Translation of "夜更かしする" to English language:


  Dictionary Japanese-English

夜更かしする - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

夜更かしをする
We keep late hours.
夜更かし?
Up a little late?
夜更かしね
You're up late.
彼はよく夜更かしをする
He often stays up late at night.
彼はいつも夜更かしする
He always sits up late at night.
ほぼ夜更かし
Total night owl.
夜更かしでも
Another long night?
彼女は夜更かしする習慣がある
She is in the habit of keeping late hours.
彼は夜更かしをする習慣がある
He is in the habit of sitting up till late at night.
夜更かしになれている
I am used to sitting up late.
夜更かしになれている
I am used to going to bed very late.
夜更かしになれている
I'm used to staying up late.
わざと夜更かししてるから
That's just 'cause I purposely stay up too late.
彼は夜更かしした
He sat up late at night.
彼は夜更かしした
He stayed up late.
昨夜は夜更かしして読書をした
I sat up reading till late last night.
私は夜更かしするのに慣れています
I am accustomed to staying up late.
夜がすっかり更けた
The night was far advanced.
彼は夜更かしをするのに慣れている
He is used to sitting up late at night.
そんな夜更かしするべきではない
You ought not to sit up so late.
彼は夜更かしをするようになった
He fell into the habit of keeping late hours.
そんな夜更かしするべきではない
You shouldn't stay up so late at night.
彼には夜更かしの癖がある
He is in the habit of staying up late at night.
夜更かしはいけない
You must not stay up late.
夜更かしなど平気だ
Staying up late nights is nothing to me.
彼は夜更かしすることに慣れています
He is accustomed to sitting up late.
毎晩 夜更かししていると 体をこわすよ
It'll do harm to you to sit up late every night.
そんなに夜更かしするべきでないよ
You ought not to stay up so late.
私には夜更かしの習慣がある
I usually stay up late.
ちょっと 夜更かししたから
I had... a bit of a late one.
彼はいつも夜更かしをすることにしている
He makes it a rule to sit up late at night.
メアリーは昨日夜更かしをした
Mary stayed up late last night.
私は夜更かしをするのには慣れています
I am used to sitting up late at night.
私は夜更かしをするのには慣れています
I am used to staying up late at night.
僕は夜更かしをする事になれていない
I'm not used to staying up late at night.
ぼくは夜更かしする事に慣れていない
I'm not used to staying up late at night.
日光の下で夜更かしがあります
But that's how I feel when I'm with you
昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった
I shouldn't have stayed up so late last night.
彼はしばしば夜更けまで読書する
He often reads far into the night.
その泥棒は夜更かしすることに慣れている
The burglar is used to staying up late.
彼は子供が夜更かしすることを許しません
He will not permit his children to sit up late.
私は夜更かしをすることに慣れていない
I am not used to sitting up late at night.
私は夜更かしをすることに慣れていない
I am not used to staying up late at night.
急ぎなさい トム 夜更かしが見つかるぞ
Look sharp, Tom, Don't want to be caught out of bed after hours
夜更かししていると健康を損なうよ
You must not stay up late, or you will hurt your health.

 

関連検索 : 夜更かし - 夜更かし - 夜更かしをする人 - 徹夜する - 昼か夜か - 今夜出かける - 夜から - ある夜 - 変更の一夜 - 変更する - 変更する - 変更する - 更新する - 昨夜から