Translation of "夜盗虫" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 夜盗は常に夜盗だと 思い込み... ピストル強盗するとは 考えない | They always expected burglars to remain burglars... not go in for stickups. |
| だが夜盗は素人だ | But ranking them as burglars? |
| 昨夜 時計を盗まれた | I had my watch stolen last night. |
| 私は昨夜車を盗まれた | My car was stolen last night. |
| 私は昨夜車を盗まれた | I had my car stolen last night. |
| 強盗が昨夜銀行を襲った | A burglar broke into the bank last night. |
| 強盗が夜銀行に押し入った | The burglars broke into the bank at night. |
| 彼女は昨夜 宝石を盗まれた | She was robbed of her jewels last night. |
| 彼は昨夜自動車を盗まれた | He had his car stolen last night. |
| 私は昨夜自転車を盗まれた | I had my bicycle stolen last night. |
| 私は昨夜自転車を盗まれた | My bike was stolen last night. |
| 昨夜強盗が店に押し入った | A burglar broke into the shop last night. |
| その宝石は夜の間に盗まれた | The jewel was stolen during the night. |
| 昨夜その銀行に強盗が入った | The bank was held up last night. |
| 昨夜 代表の諸君はある物を盗まれた | Last night, something was stolen from each of our champions. |
| 泣き虫 弱虫 いじけ虫 | Cry baby, wimp, coward |
| 昨夜 誰かに私の自転車を盗まれました | My bike was stolen last night. |
| ２人の警官は夜盗を逮捕した ２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ | Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's. |
| 虫 | Worm |
| そう 吸虫です ランセット吸虫 | Is it just a fluke? |
| 昆虫学コース 昆虫科学を | And then, within zoology, |
| 害虫の益虫の別なく | In nature, and in the Natural Farming paddies, |
| 一夜にしてできるものではありません 虫が飛ぶ羽音 | And that living soil is something that requires time and care to build, it doesn't just happen overnight. |
| ウジ虫 | Maggots? |
| 虫め | Bug! |
| 虫だ | It's a worm. |
| 虫だ | But they cut me off for being a... |
| 弱虫め | Last time I saw him, he was on the stairs crying. (Laughter) |
| ウジ虫さ | Maggots and worms. |
| ウジ虫だ | Those are his maggots. |
| 泣き虫 | Crybaby. |
| 虫野郎 | What are you waiting for? |
| 弱虫ね | Scaredycat. |
| 虫です | A swarm. |
| 腹の虫 | She's a grave bug. |
| 弱虫め! | You bunch of wimps! |
| 弱虫だ | Cowards. |
| 寄生虫 | A parasite? |
| 寄生虫 | The parasite? |
| 盗人が盗んだ物を あなたが盗人から盗むのです | What a thief stole, you steal from the thief |
| 通夜をぶち壊すだけじゃなく 遺品まで盗むつもりか | But it's not easy stuff to look at. |
| 窃盗 強盗 詐欺 脱税 | Theft? Robbery? Fraud? |
| この虫は | Hey, who's the beetle? |
| 虫がでた | This is the Upson Pratt. I've got bugs! |
| 虫採りだ | It's a bug hunt. |
関連検索 : 強盗や窃盗 - 盗難や盗難 - 窃盗や強盗 - 窃盗や強盗 - 鞭毛虫原虫 - 昆虫の幼虫 - 盗用 - 窃盗 - 強盗 - 盗み - 窃盗 - 盗難 - 強盗
