Translation of "失っていました" to English language:
Dictionary Japanese-English
失っていました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 失ってしまった | And now it is lost... |
| 合計いくら失っていますか 420,000 を失いました | So combined, these two parties, by entering into this transaction, how much did they lose? |
| 去ってしまいました 大失敗してしまったと 思っていました | So, a few longstanding members of the TED community were thorouly pissed off, and actually left. and I thought I might have blown it. |
| 職を失い 家を失い 友を失っていました 一番の悲劇は | And I saw them lose their jobs, and their homes, and their friends, as they lost their health. |
| 私は 失敗して 失敗して 失敗しました | These were the things that were going through the head of this other young woman |
| フランクを失ってしまったわ | I miss Frank. |
| また気を失ってしまう | I feel my faintness coming upon me again! |
| 彼は失業してしまった | He has lost his job. |
| 彼は失業してしまった | He lost his job. |
| 私は 失望して しまった | I'd have been disappointed. |
| 君は失くしてしまった! | Me or my mad friend who is shooting you? |
| 見失ってしまって... | Don't you dare compare something like you to Ha Ni. |
| 失ってしまいました 不思議なのは | I was hyperventilating so much, and within seconds my hands were numb. |
| 統合失調症になってしまいました | The other one also, but maybe too many patterns. |
| 失礼しますといって席を立った | I excused myself from the table. |
| 彼は職を失ってしまった | He was thrown out of work. |
| 見失ってしまったんです | I feel... |
| 全てを失いました | The most powerful Democrat in the country lost everything. |
| 失っています | But these guys are being penalized because they're |
| 賞金も失くしてしまった! | I've lost my reward too! |
| 失いました | We lost him. |
| おっと! ボールを失いました! | Oops! You have lost the ball! |
| とても 強くなったが 唯一 パワーの喪失を恐れていた 結局 失ってしまったが | He became so powerful... the only thing he was afraid of was... losing his power. |
| そして また失敗をしてしまいました | And I went back to work. |
| また失敗したって, 仕方がない奴だ | You failed again? You're hopeless, aren't you! |
| でないと 見失ってしまう | Or you will lose it. |
| 失礼します まったく | Ex cuse me. Well, ex cuse me! |
| 私たちは彼を失うと思っていました | We were possibly going to lose him. |
| ダウンロードに失敗しました 返ってきたファイルが壊れています | The download failed. The returned file is corrupted. |
| 見失いました | We've lost him. |
| 見失いました | I've lost them. |
| 見失いました | I've lost it. |
| 見失いました | I've lost them. |
| 見失いました | We've lost visual contact with the subjects, sir. |
| 見失いました | We lost her |
| アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました | Americans have lost their trust in Toyota. |
| 失礼しました 足がちょっと滑って | Oh, I do beg your pardon, madam. Quite unintentional |
| それを全て失いました | I was a collector, major, big time. |
| 万一失敗しても またやってみます | If I should fail, I would try again. |
| 気に入ってますし 失いたくありません | This is the Hobbesian Force. |
| 全て消失しました | It's all been destroyed. |
| 結局彼は幸せを失ってしまった | He lost his happiness in the end. |
| 失敗に終わりました ずっと心に引っ掛かっていました | I had tried and failed at back in my 20s was going from Cuba to Florida. |
| 失ったりしない | Don't lose us. |
| 信用を失ってしまう | Strange how important that is once it's gone. |
関連検索 : 失ってしまいました - 彼が失ってしまいました - 失っています - 失っています - 彼女は失っていました - 彼女が失ってしまいました - 失敗していました - 失敗していました - 失敗していました - 失いました - 失われていました - 持っていたました - 知っていました - 行っていました
