Translation of "奉仕に努めています" to English language:


  Dictionary Japanese-English

奉仕に努めています - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我々は常に人に奉仕するように努めなければならない
We must always try to serve others.
彼女の奉仕には満足しています
I'm pleased with her service
主への奉仕のためにとどまろう
As we stay in the service of the Lord
主への奉仕のためにとどまろう
All go back Gonna go back Stay in the service of the Lord
政治家は国民のために奉仕すべきだ
A politician should serve the people.
エリートによる占有の手段にすることなく 芸術が社会に奉仕し 弱者に奉仕し 子どもに奉仕し
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
国に全力で奉仕
Kicking ass for your country.
お前はまだ奉仕するんだ
You'll still serve.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
And we are truly those who stand in rows,
わたしたちは 奉仕のため 整列して
And indeed we, with our wings spread, await the command.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
we are the rangers,
わたしたちは 奉仕のため 整列して
And verily we! we are ranged in ranks.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
Verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you Muslims stand in rows for your prayers)
わたしたちは 奉仕のため 整列して
And we are the arrangers.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
Verily we range ourselves in rows (as humble servants)
わたしたちは 奉仕のため 整列して
Lo! we, even we are they who set the ranks,
わたしたちは 奉仕のため 整列して
It is we who are the ranged ones.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
We are surely those who are arranged in ranks.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
And indeed, we are those who line up for prayer .
わたしたちは 奉仕のため 整列して
We stand in ranks (for prayer)
わたしたちは 奉仕のため 整列して
And most surely we are they who draw themselves out in ranks,
わたしたちは 奉仕のため 整列して
we are those who stand ranged in ranks.
わたしたちは 奉仕のため 整列して
And we are verily ranged in ranks (for service)
この契約外の奉仕に
For my invaluable sartorial assistance?
時には奉仕することも必要です
Every story does not have to sell something.
地域奉仕を重視する母が
My mother took me there.
一ヶ月の社会奉仕
one month of community work,
フィードバックが頂ける様 努めています
And, so we'll try to broaden the base over time.
私は愛国者だ 国に奉仕してきた
I'm a patriot. I serve my country.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I chose you for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I created you especially for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
I have chosen thee for My service
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And formed thee for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I have Istana'tuka, for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I made you for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
I have chosen you for My service.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I have attached thee to Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I chose you for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
I have chosen you for Me.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I produced you for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
I chose you for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I have chosen you for Myself
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
I have chosen you for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I have prepared thee for Myself (for service) ..
新しいお客様に限った期間限定奉仕です
This is a limited time offer to new customers only.

 

関連検索 : 奉仕に努め - 奉仕 - 奉仕 - 国に奉仕 - 努めています - サポートに努めています - 私に努めています - 後に努めています - ヘルプに努めています - メイクに努めています - で奉仕 - 奉仕するために熱心に - 人類に奉仕 - 利益に奉仕