Translation of "契約が適用されます" to English language:
Dictionary Japanese-English
契約が適用されます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
ヘッダを追加と同じ制約がここにも適用されます | Analogous restrictions as in the add header action apply here, too. |
契約が1年延長された | I didn't? Well, I have some good news. |
それが契約だ | Those are the terms. |
契約を降ろされた | You had them paying us not to play! |
契約書自体に記載されています | Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process. |
契約取れました? | You done much business? |
契約取れました? | Done much business? |
一年契約 されるなら | Good, if he she rents it one year. |
契約金も出ます | Plus,a signing bonus. |
これがキー これが 契約書です | Here's the key, here's the contract. |
契約 | The deal. |
契約は破棄されたものとみなします | I regard the contract as having been broken. |
契約を交わします | (monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone. |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
契約書をくれ | I want it in writing. |
契約金の100ドル アップさ | But why not bump them for an extra 100 up front? |
一般 他のフォントグループが適用されない箇所ではどこでも このフォントが適用されます | General Used everywhere when the other font groups do not apply |
契約は覚えてますね | Do you remember the figures we discussed? |
選択範囲に適用 をクリックします そのスタイルのパラメータが即座に適用されます | Now I want to select the 'Character' style and click Apply to selected . |
50社が契約し 200の製品が生まれ | A great success. |
同じ考えが有理式に適用されます | The 8's cancel out and we get this in lowest terms as 1 3. |
いつも 契約のまま | Always freelance. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
様 既に契約されたのだ なんと... | Her contract's signed |
その仕事の雇用契約をきっかけに | That weak tie helped her get a job there. |
それなら契約を破棄する | You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. |
契約しているプロバイダにもよりますが | So there's lots of things that can go wrong. Your IP may change. |
では 部分積分に適用されます | Fair enough. |
グローバル サプライチェーンにおいて 所有権や支配権に関係なく適用します 私たちはこれを契約の一部にします と言いました | We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. |
それは まさに 契約を結ぶ ことと同じなのです | How does that happen? |
私はウィチェスター社と 契約が | Well, I have an agreement with Winchester Company. |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
何の契約だ | What deal? |
まずmeasurementを適用し motionを適用します | It goes through the measurements. It assumes it has as many motions as measurements. |
私としては雇用契約をお願いしたい | I would like an employment application. |
今日中に雇用契約を 結ぶ事にしよう | Yep. We'll have the employment contract to you by the end of the day. |
これが契約書です APRAは数百万ドルの | It was the first project funded by ARPA. |
契約がとれて喜んでいたわ | I hate these oversized post holes. |
関連検索 : 契約はに適用されます - 制約が適用されます - この契約は適用されます - 契約されます - コストが適用されます - アプローチが適用されます - ジョブが適用されます - 水が適用されます - ステートメントが適用されます - コーティングが適用されます - ストレスが適用されます - プロセスが適用されます - 句が適用されます - ヒットが適用されます