Translation of "契約の取り付け" to English language:
Dictionary Japanese-English
契約の取り付け - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 契約取れました? | You done much business? |
| 契約取れました? | Done much business? |
| 兵器の取引契約の 草案ですが... | Mr. Omura, I have here a draft of the arms agreement. |
| 取引契約は先月で切れた | The business contract ran out last month. |
| 全量購入契約の 取引先が多く | We have requirement contracts with a lot of these companies. |
| 契約 | The deal. |
| 契約の取り決めの条項を 彼は槍の柄に刻んだ | With the point at its head Wotan holds sway over the world. |
| パイプの取り付け | Bolted fittings |
| 例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
| 何の契約だ | What deal? |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
| ラクダを手に入れる 契約を取るため | Do it for a camel. Draw up a contract. |
| カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
| 契約では... | The agreement was... |
| 契約だと | Agreement? |
| この契約における 一人ひとりの時給や | They're from multiple agencies. |
| クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
| レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
| クラスの目標を契約という形にする取り組みもあります | They have their place mat method for four cornered problem solving, and they had another wonderful idea. |
| 契約書はありません | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| 秋にニューヨークで公演をしたいの 上手くいけば契約を取れる | If the New York tour goes well I might get a contract. |
| 契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
| くそ契約書 | Damn contracts. |
| 契約ではね | Not according to the contract. |
| ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
| 軍の契約って何? | What military contract? |
| 数社が契約を取ろうと競争している | Several companies are competing to gain the contract. |
| 株式市場か何かを投資します だから彼は有利な貸付け金で契約を取得します | In the name of the pizzeria he's going to borrow some money and then maybe invest that in stocks or something. |
| 長期貸借契約預かり金 | Deposits on long term leases. |
| 縁取りを付ける | Add Border |
| 縁取りを付ける | Add border |
| 縁取りを付ける... | Add Border... |
| オデュッセウスの 契約のように | But what this red button does is to turn off the green button. |
| その件の契約書だ | Right here. Here's our contract. |
| 教員契約では | The data isn't gathered. |
| 契約は切れた | Your contract's been canceled. |
| 契約書をくれ | I want it in writing. |
| それが契約だ | Those are the terms. |
| どんな契約だ | What kind of contracts? |
| 契約金の100ドル アップさ | But why not bump them for an extra 100 up front? |
| いつも 契約のまま | Always freelance. |
| 契約であり法律ではないので | The most ambitious in scope are trade agreements. |
| その仕事の雇用契約をきっかけに | That weak tie helped her get a job there. |
| ネッドだ 彼と保険契約約を | This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say. |
関連検索 : 契約日付け - 取り付け - 取り付け - 取り付け - 契約のやり取り - 取り付けネジ - 取り付けスリーブ - 取り付けクランプ - 取り付けスロット - 取り付けポスト - 取り付けスタッド - 取り付けラグ - 取り付け足 - 取り付け用
