Translation of "契約の有効性" to English language:
Dictionary Japanese-English
契約の有効性 - 翻訳 : 契約の有効性 - 翻訳 : 契約の有効性 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| この契約は一年間有効です | This agreement holds good for a year. |
| 彼の契約はもう１年間有効だ | His contract runs for one more year. |
| あなたの契約は失効した | Your deal just expired. |
| 有効性 | Validity |
| 有効性... | Validity... |
| 契約 | The deal. |
| 有効性チェックを削除 | Remove Validity Check |
| 有効性チェックを追加 | Add Validity Check |
| 有効性チェックを削除 | Remove Validity |
| 今夜の１２時からその契約は効力を発する | As of midnight tonight the contract becomes effective. |
| 署名は有効ですが 鍵の有効性は不明です | The signature is valid, but the key's validity is unknown. |
| 例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
| 何の契約だ | What deal? |
| 有効性を表示する | Show validity |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
| クエリの有効性をチェックします | Checks query for validity. |
| 防衛部の最大契約者である有利な点は | One of the advantages Of being the defense department's biggest contractor |
| カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
| 署名は有効ですが 証明書の有効性は不明です | The signature is valid but the certificate's validity is unknown. |
| 契約では... | The agreement was... |
| 契約だと | Agreement? |
| 前回のセッションの有効性を確認... | Validate previous session... |
| このセルの有効性テストを削除 | Remove the validity tests on this cell |
| クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
| レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
| 有効性の計測法と有効なのかという話題があります | And one of the new movements in marketing is |
| 契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
| くそ契約書 | Damn contracts. |
| 契約ではね | Not according to the contract. |
| ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
| 軍の契約って何? | What military contract? |
| 君とジェリーとタンク 君と交わした契約はもう無効だ | You, Jerry and Tank, regardless of whatever deal you had with me! |
| 証明書の有効性を表示する | Show certificate validity |
| むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です | The contract, if you were forced to sign it, is invalid. |
| むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign that contract, then it's invalid. |
| むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign it, the contract is invalid. |
| むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign the contract, it's invalid. |
| あのとき私がした約束は有効だ | The promise I made then still holds. |
| オデュッセウスの 契約のように | But what this red button does is to turn off the green button. |
| その件の契約書だ | Right here. Here's our contract. |
| むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です | The contract, if you were forced to sign it, is invalid. |
| むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign that contract, then it's invalid. |
| むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign it, the contract is invalid. |
| むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です | If you were forced to sign the contract, it's invalid. |
関連検索 : 有効な契約 - 有効な契約 - 契約の有効期限 - 契約の有効期限 - 契約の有効期限 - 契約が有効です - 契約が有効です - 契約が有効です - 契約が有効です - 有効性と有効性 - 無効契約 - 契約の無効
