Translation of "契約の終了" to English language:

Dictionary Japanese-English

契約の終了 - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

３か月の契約が終了したらどうなるのかだ	I don't know what happens when our threemonth contract ends.
終了の制約	Constraint End
終了日時の制約	Constraint end time
お前の契約は終わった	Your deal is done.
マックスとの契約だあと三週間で終わる	What do you mean three weeks?
18歳になったらマックスの契約は終わる	There's nothing he can do about it.
契約	The deal.
終了終了	Finish Finish
例えば契約の管理や契約書の書き方	Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
何の契約だ	What deal?
契約の詳細は契約書に示されている	The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている	The details of the agreement are indicated in the contract.
カトラの契約の箱	Katric Arks?
契約では...	The agreement was...
契約だと	Agreement?
クレジットカードの契約書は	So, very quickly, when President Obama said,
レンタカーの契約書は	Please take a look at the contract...
新しいクローンを蘇生させるのは３年の契約完了後だけだ	New clones can only be awakened once a threeyear contract is completed.
契約成立だ	Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書	Damn contracts.
契約ではね	Not according to the contract.
ああ　契約だ	Yeah. I've got a contract!
軍の契約って何?	What military contract?
終了 KTurtle を終了します	Quit Quit KTurtle
オデュッセウスの契約のように	But what this red button does is to turn off the green button.
その件の契約書だ	Right here. Here's our contract.
終了の余裕は最早終了から最遅終了までの期間です	Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish.
教員契約では	The data isn't gathered.
契約は切れた	Your contract's been canceled.
契約書をくれ	I want it in writing.
それが契約だ	Those are the terms.
どんな契約だ	What kind of contracts?
契約金の100ドルアップさ	But why not bump them for an extra 100 up front?
いつも契約のまま	Always freelance.
終了	Done.
終了	To
終了	Leave
終了...	Leave...
終了	Ending on
終了	Done
終了	Until
終了...	Finishing up...
終了	Quit
終了	Finished
終了	Set finished

このページを日本語で表示します