Translation of "契約を延長" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 契約が１年延長された | I didn't? Well, I have some good news. |
| ステミンスから１ヵ月契約を延長すると 電報が来たよ | I got a cable from Stemins. This got me a month's reprieve. |
| 長期貸借契約預かり金 | Deposits on long term leases. |
| 契約 | The deal. |
| 休み明けの試合を行い契約金 平会長 | You're the Dreamland's NO.1 girl. |
| 契約書をくれ | I want it in writing. |
| ネッドだ 彼と保険契約約を | This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say. |
| 契約では... | The agreement was... |
| 契約だと | Agreement? |
| 契約をしたよな | We had a contract! |
| 契約では３年の延べ払いということになっている | The contract provides for a deferred payment over three years. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
| 例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
| 契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
| くそ契約書 | Damn contracts. |
| 契約ではね | Not according to the contract. |
| ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
| 何の契約だ | What deal? |
| 契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい | So we're gonna need you to honor the terms of our agreements. |
| そうだ 契約をした | Yeah, I made a deal. |
| 契約を降ろされた | You had them paying us not to play! |
| 契約を交わします | (monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone. |
| 契約違反を認める | Nice.Admitting the breach. |
| 彼はそれが良いかもしれないことを決定 契約を遅延させること | He decided it might be better to delay the contract. |
| 教員契約では | The data isn't gathered. |
| クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
| 契約は切れた | Your contract's been canceled. |
| カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
| それが契約だ | Those are the terms. |
| どんな契約だ | What kind of contracts? |
| レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
| ソフィー モウレー夫人に契約書を | Sophie, draw up one of our standard contracts for Mrs. Mulwray. |
| 線の延長 | Extension of lines |
| 契約取れました? | You done much business? |
| 契約取れました? | Done much business? |
| 契約金も出ます | Plus,a signing bonus. |
| 軍の契約って何? | What military contract? |
| 契約したはずだ | We had an exchange agreement. |
| ニューヨーカー と契約を結びました | Finally, in 1980, I received the revered |
| これで契約を決定した | Agreed. We have made a bargain. |
| これで契約を決定した | We have made a bargain. |
| 契約書のサインを迫られて... | They want me to sign a new confidentiality agreement. |
| どんなファウスト的契約をした | What Faustian bargain did you make? |
| １ドルでいい 契約を結べ | Put a dollar in my pocket. Come on, make it official. |
関連検索 : 延長契約 - 契約延長 - 延長契約 - 延長契約 - 契約延長 - 延長契約 - 延長契約 - 延長契約 - 契約延長 - 延長契約 - 契約の延長 - 延長保証契約
