Translation of "契約上の労働時間" to English language:


  Dictionary Japanese-English

契約上の労働時間 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

多くの国で労働時間が
Right across much of the world
長時間労働に週末労働 そして特に 5人の息子達は
Those weren't the easiest of days
時間外労働の 請求書以外のな
Other than a massive bill for overtime.
私は1年契約で働いた
I worked on a yearly contract.
労働者は一般に1日に8時間働く
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に1日に8時間働く
Laborers normally work 8 hours per day.
労働者は 概して1日に8時間働く
The workman, as a rule, works eight hours a day.
私が費やしてきた時間は 2年分以上の労働時間に相当します
I'm one of the most active volunteer translators at TED.
だからダスティンの 1 2 時間の労働費です
Let me write that down on the side here.
労働時間あたりの カーペット生産を増やす
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
お金 労力 時間の節約でしょうか
Some of the gains could be what would make them happy?
その機械の働きは労働を節約すること
The function of the machine is to save work.
労働者は3週間一時解雇された
The workers were laid off for three weeks.
労働者は3週間一時解雇された
The laborer was layed off for 3 weeks.
労働者は3週間一時解雇された
The laborers were layed off for 3 weeks.
時間と労力を節約できますし
it's something that I couldn't do without.
インドの労働人口の90 以上が非公式労働に従事し
CASH TRANSFER Introduction, Process amp Impact
生産性の向上に拍車がかかりました 人間の時間当り労働単価は
And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity.
契約の時に 話したろう
You get what you're contracted for, like everybody else.
17時間労働の日を続け 1日の終わりに
The other point is that it is hard.
短くなっています ヨーロッパは労働時間を
North America being a notable exception working hours have been coming down.
彼らは労働時間の短縮を要求している
They are demanding shorter working hours.
今は労働時間数の縮小が 続いています
But now it's turned around.
パフォーミングアーツの世界では 時代遅れの労働協約が デジタルのコピーやストリーミングを
Saddled in the performing arts as we are, by antiquated union agreements that inhibit and often prohibit mechanical reproduction and streaming,
その後6ヶ月間の インターンシップを経て 契約社員として 働きました
I pursued professional training and completed a six month internship.
年間労働時間は平均的ドイツ人より 千時間多いです 千時間多いです
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.
契約
The deal.
労働組合は24時間ストを本日中止した
The workers union called off their 24 hour strike today.
1日8時間 週40時間 という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する ホワイトカラー エグゼンプション の議論が進んでいる
Argument continues about the White collar exemption that exempts specific white collar workers from the 8 hours in 1 day, 40 hours a week, working hours fixed by the Labour Standards Act.
労働の時間がどんどん制約され 人がその中で圧迫されているからです
Martin Hafen
この契約は一年間有効です
This agreement holds good for a year.
これらの労働者を一時解雇するかわりに 彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか
Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
とても労働集約的であるため
Nike was one of the early ones.
ウイトラで働く前に 契約していた 会社です
A company I bought into prior to going to work at Witter.
560億時間の労働に 報酬が支払われたのに対し
Paid work in Germany in the year 2001
見てみると 多くの企業が 従業員の労働時間を
And if you go beyond sort of the country level, down at the micro company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops you at the back mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought.
労働集約 資本集約を超えて 時代はナレッジ インテンシブへと大きくシフトしている
Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
何の契約だ
What deal?
彼の契約はもう1年間有効だ
His contract runs for one more year.
1年間の独占契約を結びたい
which means if you sign a deal with anybody else, we always want a better deal.
獅子と人の間に 契約などない
There are no pacts between lions and men.
労働時間は合計で 何万時間にもなり 99 が女性によるものです
The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women.
労働者に助言を与えて一度村の約ラウンジ
I remembered the story of a conceited fellow, who, in fine clothes, was wont to
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.

 

関連検索 : 契約労働時間 - 労働契約 - 労働契約 - 労働契約 - 労働契約 - 労働契約 - 契約労働 - 契約上の時間 - 労働時間 - 労働時間 - 労働時間 - 労働時間 - 労働時間 - 労働時間