Translation of "契約継続期間" to English language:
Dictionary Japanese-English
契約継続期間 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 継続期間 | Duration |
| 継続期間 | Duration |
| 継続期間あり | Has duration |
| 5番の 購読契約 と1番の 継続する資産 は 会費 です | Usage would be proportional users number 7. |
| 長期貸借契約預かり金 | Deposits on long term leases. |
| 短期契約だと踏まえて | I'm a reasonable guy. It's a shortterm deal. |
| 継続時間 | Duration |
| 1 フレーム継続時間 | Frame duration |
| 君に彼の契約を 引き継いでもらいたい | We'd like to talk to you about taking over his contract. |
| 契約 | The deal. |
| この契約は一年間有効です | This agreement holds good for a year. |
| 契約では... | The agreement was... |
| 契約だと | Agreement? |
| 契約ではあと三週間だ 三週間って? | I know he wants to be free of Max, but contractually he'll be free of Max in three weeks. |
| 継続的に行われ 定期的 継続的に 病院に行く必要もありません | And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually. |
| 時間計測を継続します | Continue timing. |
| 彼はもう一年仕事を続ける契約をした | He signed on for another year. |
| 彼の契約はもう１年間有効だ | His contract runs for one more year. |
| 1年間の独占契約を結びたい | which means if you sign a deal with anybody else, we always want a better deal. |
| 獅子と人の間に 契約などない | There are no pacts between lions and men. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| 契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
| 例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
| 短期契約社員達は予告なしに解雇された | The short term contract employees were dismissed without notice. |
| 契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
| くそ契約書 | Damn contracts. |
| 契約ではね | Not according to the contract. |
| ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
| 何の契約だ | What deal? |
| 接続を継続 | Stay Connected |
| 条約というのは いわば 国家間の契約である | A treaty is, as it were, a contract between countries. |
| 教員契約では | The data isn't gathered. |
| クレジットカードの契約書は | So, very quickly, when President Obama said, |
| 契約は切れた | Your contract's been canceled. |
| 契約書をくれ | I want it in writing. |
| カトラの契約の箱 | Katric Arks? |
| それが契約だ | Those are the terms. |
| どんな契約だ | What kind of contracts? |
| レンタカーの契約書は | Please take a look at the contract... |
| ハンドヘルドへの接続が失われました 同期を継続できません | The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue. |
| ネッドだ 彼と保険契約約を | This is Ned Ryerson, my new insurance agent. I'll say. |
| 週間契約の特別料金はありますか | Is there a weekly rate? |
| マックスとの契約だ あと三週間で終わる | What do you mean three weeks? |
| ロシアは何週間も継続してグロズヌイを爆撃し続け | This is a Chechen rebel on the front line against the Russian army. |
| 印刷継続 | Continue Printing |
関連検索 : 継続契約 - 継続契約 - 継続期間 - 継続期間 - 継続期間 - 継続期間 - 契約の継続 - 契約を継続 - 契約を継続 - 契約期間 - 契約期間 - 期間契約 - 契約期間 - 契約期間
