Translation of "委任状" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 委任状に偽のサインをする | Faking your signature, I sign your letters of credit. |
| ホリスに委任状の件を頼むと | Make sure Hollis has that power of attorney order. |
| 招待状 いや委任状かも知れません | Cancer, I found, is a passport to intimacy. |
| 委任状とやらがすぐに必要かも | We need to file right away for his power of attorney? |
| あなたは白紙委任状を持っている | Then, as to money? |
| イベントを委任 | Delegate invitation |
| ロバート 委任状の件で着たんだ 辛いのは判るが... | Robert...we need to talk about the power of attorney. |
| 委任forward request to another | Delegate |
| 次に お金に あなたは 白紙委任状を持っている | Pray do so. I shall be all anxiety. |
| 長官は彼に全権を委任した | The governor invested him with full authority. |
| 調査委員会の新委員を任命しなければならない | We have to appoint new members of the examining board. |
| 委員長は２年の任期で選ばれる | The chairman is elected for a two year term. |
| 彼は委員会の議長の職を辞任した | He's resigned his position as chairman of the committee. |
| 彼は権限を腕利きの助手に委任した | He delegated his authority to his competent assistant. |
| 主催者に委任することはできません | Delegation to organizer is not possible. |
| スミス氏が後任の委員長として発表された | Mr Smith was announced as the succeeding chairman. |
| 彼らは彼を委員会の議長に就任させた | They installed him as chairman of the committee. |
| ここの責任者だからな 私と委員会だな | I'm in charge. Me and the board. |
| 保険証の写しと委任状 そして 蘇生禁止指示書も同封します 代理人の車に １通と | Put this in a really bright envelope with copies of your insurance cards, your power of attorney, and your do not resuscitate order. |
| 各階の責任者は状況を | Floor supervisor report to station immediately. |
| トップから現場の社員に権限委任するのです | I'm going to let you make decisions. |
| 送信者は以下の To Do の依頼を委任しました | Sender has delegated this request for the to do |
| 送信者は以下の日記の依頼を委任しました | Sender has delegated this request for the journal |
| 教室を白紙委任すると言ったら どうしますか | Someone from their board came and said, |
| 教室を白紙委任すると言ったら どうしますか | Someone from their board came and said, |
| 先任伍長 魚雷の保有状況は? | Chief of the boat, status of our torpedo stock? |
| 委員が集まり 誰をそのポストに任命すべきか論じた | The committee met and discussed whom to appoint to the post. |
| 子供の権利擁護に関して我々は委任されている | We are in commission concerning the protection of children's rights. |
| 委員会が不正を 暴こうとしていた状況ですか | By climate, you mean the sec was about to expose your accounting fraud. |
| 彼は委員会の委員だ | He is a member of the committee. |
| 彼は委員会の委員長だ | He's the chairman of the committee. |
| 委員長 委員長と委員の方々 拍手喝采と音楽 | Mitt Romney Thank you Applause and music |
| 乗員の冬眠状態を 見守る責任がある | Your responsibilities include watching over the men in hibernation. |
| 委員会の委員は全員男性だ | The members of the committee are all men. |
| 委員会の委員は全員男性だ | The committee members are all men. |
| 法令に基づく表示 欧州委員会も 欧州委員会の代表者も 以下の情報の利用には責任を負いません | Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information. |
| 方法として任意の有限状態機械を与え | Briefly in lecture, Wes outlined the proof that all regular languages are context free. |
| 委員会は彼を委員長に選んだ | The committee elected him chairperson. |
| わりわりの任務は バルカンの状況確認と 状況に応じた 救難活動です | Our mission is to assess the condition of Vulcan and assist in evacuations if necessary. |
| 内館委員 | You're looking for your mother? |
| あ 委員長 | Hey, comittee chairman! |
| 政治委員! | Political Officer! |
| 政治委員 | Political Officer. |
| 政治委員 | Political Officer. |
| 政治委員! | Political Officer! |
関連検索 : 委任 - 委任 - 委任状の勧誘 - 委任状を銀行 - 信任状委員会 - 委任責任 - 委任スキル - 委任パワー - 委任者 - 委任パワー - 委任パーティ - 委任ユニット - 委任ポリシー
