Translation of "委託法案" to English language:
Dictionary Japanese-English
委託法案 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2人のローマ法王からの委託でした | No, he's dead. |
| 他に委託レンタルは | What else did he place with you for rental? |
| ８００ ０００ドルの委託手数料 | Eight hundred thousand in commission dollars. |
| うちに委託しに来ました | Yes, he left it here on consignment. |
| 後払いだ 委託販売だからな | You'll get it. This is a consignment operation. |
| 贈与は委託形式になっており | to the University of Wisconsin. |
| 全ての問題を外注委託できます | Think of what this got them. |
| 僕は 有り金をすべて彼に委託した | I trusted him with all the money I had. |
| パウルス3世が最後に委託した人でしょう | I mean, there is no more sacred space, really. |
| 新たな発明や法の改正 新たな連邦税 委託補助金や法や 議会の混乱も不必要です | Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock. |
| 下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました | The Congressmen rammed the bill through committee. |
| 当店では品物の委託販売をしています | We sell goods on commission. |
| 仕事のあと 委託販売会社に立ち寄るよ | I'm gonna stop by a brokerage firm after work. |
| 委員会は予算案を承認した | The committee approved the draft budget. |
| 新語法 委員会は | How's the New speak Committee? |
| 戦略的なボサウイ惑星を守るために 委託されて | Commissioned to protect the strategic world of Bothawui, |
| 委員会はその議案を可決した | The committee passed the bill. |
| 海賊防止法案は唐突な法案ではない | Acts of piracy have always been a response to the control of uncharted capitalist frontiers. |
| ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した | Ben committed his diary to the lawyer's care. |
| トムは別の案を委員会に提唱した | Tom suggested another plan to the committee. |
| 彼の提案は委員会で採用された | His proposal was adopted by the committee. |
| 欧州委員会で立案 受理されれば | The European Commission must consider our proposals when we reach the one million signatures required |
| その委員会はその提案を採択した | The committee adopted the plan. |
| 大多数の委員はその案に反対した | The majority of the committee were against the plan. |
| 15,000 委託します ２年目の合計の金額は何でしょう | I'm going to give him a bunch of money, let's say I'm going to give him 15,000 in year two. |
| パナマのアンパロ ヴァスケスという建設会社に 委託されいみたいだ | Scofield robbed that bank by a builder in Panama named Amparo Vasquez. |
| 委員会はその提案に反対するだろう | The committee will be opposed to the proposal. |
| 専門家の委員達がその案を討論した | A panel of experts discussed the plan. |
| SOPAやPIPAの法案は | And the back story is this |
| 委員会のメンバー全員が私の提案に同意した | All the members of the committee consented to my proposal. |
| 混沌の中に秩序を生み出すために 我々に委託された | Entrusted to us, so that we might forge stability of chaos. |
| おもしろい外部委託方を発展させたではありませんか | I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model. |
| その法案に反対です | I'm against the bill. |
| その法案に賛成です | I'm for the bill. |
| 法案は両院を通った | The bill passed both Houses. |
| その法案に反対です | I'm opposed to that bill. |
| SOPA と呼ばれる法案だ | Swartz's political activity continues, his attention turning to a bill moving through Congress designed to curb online piracy. |
| 委員の大多数はその議案に反対投票をした | The majority of the committee voted against the bill. |
| オンライン海賊行為防止法案 で | SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. |
| 彼は 法案を払っている | He is paying the bill. |
| ドン地方政府は諸君の 軍事革命委員会の提案を | Bravo, Shein! |
| 僕は委員会の為の法律顧問です | I do a little legal work for the committee. |
| いまでは ユリウス二世から委託されたものではないとされています | So, this one took about 7 years. |
| 法案は間違いなく通るよ | This bill is safe to pass. |
| 私が考案した表記法なの | It's written in a shorthand of my own devising. |
関連検索 : 委託の法案 - 委託 - 委託 - 委託 - 委託、 - 委託 - 委託 - 委託 - 委託 - 委託 - 委託 - 委託費 - 委託サービス - 委託品
