Translation of "子会社の記録" to English language:
Dictionary Japanese-English
子会社の記録 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
社会保障も 徴兵記録も 何もない | Bill March, he's a phony. |
記録上はタクシー会社に 所属してない | Off book. Means he worked for himself,not just the cab company. |
ノース人社会の滅亡で例示してみましょう これは文書記録のあるヨーロッパ社会なので | And I'll illustrate that five point framework by the extinction of the Greenland Norse society. |
シェル社とエニ社の子会社が | Now, on the surface, the deal appeared straightforward. |
リンチ ホルステッド社の記録と つき合わせてみる | I'll run it against the LynchHalstead records. |
その会社は我々の100 子会社である | The company is our wholly owned subsidiary. |
子会社です | Of massive dynamic. |
ピッチャー 天気 チームの記録など 様々な事を 考慮するからです Zynga社という ゲーム会社の例です | So it takes into account everything from the pitcher match ups, to the weather, to the team records, in setting prices for the consumer. |
彼の記録は100メートルの世界新記録だ | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
会社 が息子を... | The Company killed his son like... |
記録 | Slate. |
イギリスの銀行の子会社で | There's a subsidiary track to a British bank. |
データが記録されます 記録するのは | It's measuring all sorts of things around the car. |
記者会見の様子です | The trial against the founders of the Pirate Bay begins tomorrow. |
ホワイトハウスの記録を見ると ホワイトハウスの記録を見ると | Well, I'm looking at the White House manifest, and according to this, Olivia Taylor is presently in the building with you. |
歯の記録だ | Dental records. |
その記録は | You have documentation? |
ログ記録 | Logging |
記録キー | Record Key |
新 記 録 | The churning in your chest as you hear those three magical words |
記録は | How do you want him marked? |
記録中 | Slating. |
新記録 | Record? |
記録だ | Lowest! |
記録を | Mamavemave, do you have a record, Mave? |
私たちの遺伝子 DNAに刻まれた記録 | We have no written record. Well, actually, we do. |
グレッグストン社には 子会社の アイヴォン メディカル グループがある | Okay, it says here that Gregston Electric owns a subsidiary company called the Ivon Medical Group. |
私の入社以前の話だ だが 記録が 残ってるだろ? | Phillips made that deal before I came here. |
あなたがたの子会社で | By your subsidiaries. |
記録しているか 記録しています | Are you recording this? |
記録デバイスの設定 | Capture Device Settings |
ログ記録の設定 | File logging settings |
記録キーの保存 | Store Record Key |
記録のために | For the record, this is an international hearing, requested by the United States government, for the purpose of hearing testimony from one |
記録の確認を | Yes, we need to check your records. |
税金の記録だ | Tax records. |
臨床記録 | My diary |
記録開始 | recording start. |
ここまでの会話が この記録でわかります | Here's a transcript of their conversation so far. |
最後の記録なの | They'll be the last recorded video. |
優勝記録なので ウサイン ボルト選手の記録になるのかな | The exact winning time for the men's 100 meter dash at the 2016 Olympics. |
記録的な額の慈善金が 社会問題に費やされましたが 教育の成果や栄養失調 | And over the past 20 years, we've spent record amounts of philanthropic dollars on social problems, yet educational outcomes, malnutrition, incarceration, obesity, diabetes, income disparity, they've all gone up with some exceptions in particular, infant mortality among people in poverty but it's a great world that we're bringing them into as well. |
その会社は日本で登記されている | The company is incorporated in Japan. |
医療記録の電子データへの移行が進んでおり | Here in the Netherlands, I think it's more than 80 percent. |
でも手紙など古い記録なら 教会だわ | If there are any records, they're in the church. Letters, journals, sermons. Yeah, yeah, yeah. |
関連検索 : 会社の記録 - 社会保障記録 - 電子記録 - 電子記録 - 子会社の会社 - 会社の子会社 - 当社の記録 - 会計記録 - 会計記録 - 会員記録 - 会計記録 - 会議の記録 - 教会の記録 - 会議の記録