Translation of "安全な乗り継ぎ" to English language:


  Dictionary Japanese-English

安全な乗り継ぎ - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

ボストンへの乗り継ぎ便に乗りたいのです
I want to get a connecting flight to Boston.
メキシコシティで バラドス行きにお乗り継ぎを
You make connections for Borados in Mexico City, 10 30 a. m.
ボストン行きの乗り継ぎ便に乗りたいのですが
I want to get a connecting flight to Boston.
アトランタ行きの乗り継ぎ便はありますか
Can I get a connecting flight to Atlanta?
大阪行きの乗り継ぎ便はありますか
Can I get a connecting flight to Osaka?
ヴェイルさんがシアトルで 乗り継ぎに遅れたんです
What was all that about?
これで引継ぎは終わりだ 金の引継ぎは無いからな
This is the lot. There's no money.
君はここに居るかぎり安全です
You are safe so long as you stay here.
継ぎ目
Join
最悪の状況を乗り切る 安全な方法だと思う
That, it seems to me, is the safest way to make the best out of a very bad situation, yes.
留め継ぎ
Miter join
留め継ぎ
Miter limit
私が跡継ぎなのに...
Destroy my whole inheritance.
車に乗って安全な所まで逃げるんだ
He's gonna get you to safety. You don't, you run.
安全よ あなたは安全
You are safe now. You're safe.
言葉すらわからないのに 一人でバスとボートを乗り継ぎ 見知らぬビーチへと
She was a single woman about to go alone into a country, not even speaking the language, to travel alone by bus and boat to go to a beach she did not know or had never seen.
林業を引継ぎ
They set up their own bazaars and medical clinics.
調子に乗りすぎるなよ
Don't get so carried away.
安らぎをな
Earned it I have.
より安全な刑務所
Ad Seg.
特に最近では 安全が良過ぎれないのだ
Well you can't be too careful these days, can you?
安全な
Safe?
安定的か 継続的か
Can it be stored or easily distributed?
我はイシルドゥアの世継ぎ
I am lsildur's heir.
安全 安全確保!
Clear. We're clear!
完全な2乗になりますか 完全な2乗にするには
What quantity should be added to both sides of this equation to complete the square?
運転手は乗客の安全に責任がある
The driver is responsible for the safety of the passengers.
猿に乗って帰れよと 皆安全だから
The whole idea of my man has to come to save me, it's like oh, you're one little tight thing.
調子に乗りすぎだ
Stop pressing our luck.
調子に乗りすぎよ
It does not make you Picasso.
全員 安全なの
Everyone's safe?
残りは安全な場所に
I kept the other half in a safe place.
安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります
Excessive concern with safety can be dangerous.
全く安全な場所はありません
Where to? This is the safest place.
継ぎ目のない石英の塊だ
A single piece of seamless quartz.
安全に乗れるようボートを押さえてくれ
Steady the boat so we can get on safely.
乗客の安全に多くの注意が払われた
Much attention was paid to the safety of the passengers.
自分が乗る飛行機の安全性の判断を
I didn't check the airplane.
フィデル カストロが引き継ぎ共産主義になりました
Cuba became Communist.
引継ぎをしてくれ
Hand over all the stuff.
安全な(safe)...
...is in a safe...
安全なの
He's being safe, right?
巨大な望遠鏡からの最高の画像を 継ぎ目なくつなぎあわせ 宇宙の全体像を創りあげました
The WorldWide Telescope takes the best images from the world's greatest telescopes on Earth and in space, and has woven them seamlessly to produce a holistic view of the universe.
たけちよぎみ 世継ぎとされる
Prince Tokugawa Hidetata's eldest son, Lord Takechiyo, will be his successor.
乗客は全員乗りましたか
Are all passengers on board?

 

関連検索 : 乗り継ぎ - 乗り継ぎ - 乗り継ぎ - 乗り継ぎ便 - 乗り継ぎ時間 - 安全な乗り心地 - 乗り心地、安全 - 安全継手 - 乗客の安全 - 乗員安全システム - 継続的な安全性 - 中継ぎ - 継ぎ目 - かなり安全