Translation of "安定したままになります" to English language:
Dictionary Japanese-English
安定したままになります - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 朝までには安定して 移送可能になります | She'll be stable and ready for transport by morning. |
| 安定しています | It's holding! |
| チャドの情勢はさらに不安定になりました | But at the same time, |
| 通信が安定します | So, the more the merrier. |
| ワープフィールドが不安定です インパルスに移ります | Our warp field's destabilizing. We're dropping to impulse. |
| 安定させます | YR I do a roll. |
| 安定させます | I will stabilize them sir. |
| 安定したので 少しなら会えます | I think he's stable enough now for you to go see him briefly. |
| 変更が不安定すぎます 同期に失敗しました | Changes are too volatile. Sync failed. |
| 容態は安定してます | The patient appears to be stabilized. |
| デラニウムマトリックスは安定しています | Dilithium matrix is stable. |
| ネッドは安定しています | Uh, Ned's crit is is stable. |
| 協定が不安定なまま 何年も経った | It's held for years, the shaky truce. |
| 兄は うまい 安定したレイアップができます | My brother can do a nice, steady lay up. |
| アイデンティティそれ自身が 安定することはありません そのアイデンティティは安定しません | As long as we retain the identity of being the thinker of thoughts and the doer of actions, that itself is unstable. |
| ワープフィールドが不安定になっています | I'm reading a fluctuation in the warp field. |
| (拍手) 安定性とセキュリティにフォーカスします | clapping |
| 500万にのぼります しかしコンゴが不安定な理由は | In the past 10 years, five million people have died due to a war in the east. |
| 圧力は安定しています | Pressure's steady. |
| 血圧は安定しています | Intravascular pressure has stabilized. |
| 人は常に変わり 安定などありません | We all die. We all get old. We all get sick. |
| リンクを安定化できました | We finally stabilized the link. |
| まずシステムフレームレートを改良し 安定させました | This is the project that we call Project Butter. |
| インジェクターが安定しました 速度を維持しています | The injector's stabilized. We're holding speed. |
| 彼女の容態は安定します | What's wrong with her, corporal? |
| クリンゴン信号は安定しています | Our Klingon warp signature's holding steady. |
| バイタルサインは安定しています すぐに担当医から説明があります | Her vital signs are stable. The surgeon will speak to you in a few moments. She's okay? |
| ただの前兆になるかもしれません そうなれば世界は不安定になります | And the newly emerging diseases may make H5N1 and bird flu a quaint forerunner of things to come. |
| 気候を安定させるにはまだ足りないのです | And who would have thought that all that is not enough? |
| 生体反応は安定しています | Its biosigns, such as they are, appear to be stable. |
| 子供も母体も安定してます | Both the baby and mother are stable. |
| 結果として安定したレンダリングが得られ 全体としてよりスムースな動きになります | And this allows the GPU, the CPU, and display to all run in parallel without waiting on each other. |
| 変更しないと予測します 超安定ビジネスです | They'll say, I think this company is not going to change. |
| そして それは欲しがります 修練や結果としての安定を そして その間は安定することはありません | That identity is unstable, and it is wanting a practice or a result that is stable, while it itself is not stable. |
| 私は安定したビットを取得する必要があります そして あなたはかなり近くに私のつま先を壊してしまった経験があります | Don't knock me about any more. And leave me go. |
| 私のラップトップは以前に比べ 遅くなり 安定せず 楽しくなくなりました | I've been using laptops since their inception. |
| 設定ファイルにパスワードを保存しますか これは安全ではありません | Should the password be stored in the configuration file? This is unsafe. |
| 冷却効果で温度を安定化させます 冷却効果で温度を安定化させます また乾燥した空気も | Natural watered lawn is a very good cooling source stabilizing temperature, and using dehumidified air to create comfort. |
| 未定義 または解なし となります | So this is undefined. |
| オランダツツジは あなたが金銭的に安定できますように | The azalea means, May you achieve financial security. |
| その時は不安になりました | I'm going to give it a go. And he |
| 生命が安定して維持されるためには 様々な器官系が適正に機能する必要があります この安定した状態を恒常性 ホメオスタシス と呼びます | An organism is a complicated, living thing, which requires the proper functioning of multiple organ systems to maintain stability. |
| 必要以上に不安になりました | And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack. |
| 奴らのワープフィールが 不安定になってきてます | Their warp field's fluctuating. |
| まるでリチウムのように だんだんと安定してきます | And then, of course, as you get older, it's almost like age is a form of lithium. |
関連検索 : かなり安定したまま - 安定したまま - 不安定になります - 不安定になります - 不安定になります - より安定になります - かなり安定しました - かなり安定しました - 安定します - 安定します - 安定します - 安定しました - 安定しました - 安定しました
