Translation of "完全に免責しない限り " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
完全な免責の保証と 彼女の犯罪記録の抹消が条件だ | I want guarantees of full immunity, no jail time, expulsion of all charges from her record. |
取りだしたのは 完全に有効な運転免許証 | Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me. |
免責と | Immunity... |
免責されたい | You want immunity. |
免責のこと | You mean immunity. |
免責される | Total immunity. |
保護と免責です | CTU protection and immunity. |
免疫組織の誤作動は よくあり 私たちの免疫システムは 完全ではないのです ヒトの免疫組織は こういった | Unfortunately there are a lot of these signals and there are a lot of mistakes to be made and our immune systems aren't perfect. |
完全に 完全に | Totally, totally. |
過去の罪を心配してるのかもしれないが 全て免責さ 大丈夫だ | You're worried about all those skeletons in your closet, but you have full immunity. |
完全な2乗になりますか 完全な2乗にするには | What quantity should be added to both sides of this equation to complete the square? |
完全にいない | Look at a beautiful lady. |
完全の完全に | Totally dead. Way dead. |
完全に正しい | totally fair. |
これで 責任を免れる | This way it'll get him off the hook. Okay? |
完全にな | Is that perfectly clear to you? |
完全な2乗項にします 完全な2乗項にします | And the things we're going to add, those are what complete the square. |
完全に取り逃がした | He went completely the other way. |
責任者全てを連れて来るために できる限りのことをしています | Know that we're doing everything we can to bring those responsible to justice. |
脳は完全に自由になり | And that's exactly what they do. |
完全にやめてケアワーカーになりました | So I gave up photography. |
免責へのサインを 求めています | We'll know more once the informant signs an immunity deal, provided you authorize it. |
大統領が免責を申し入れたが | The president offered him an immunity deal. |
免責契約を要求したんでしょう | To seek anmmmmity agreement from your agency, |
完全な2乗になりますか | So what could I add here that makes this expression look |
完全に 完璧に おしまいですよ | So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed. (Laughter) |
できる限り穴は塞ぎました でも完全ということは ありません | Wish I could tell ya I found every hole and patched it, but no such thing as perfect security. |
つまりレンズが完全に整列していない時には | And so, in the cases where a |
完全にではないわ | Not bad at all. |
完全に等しいです | Completely equivalent. |
完全に素晴らしい | Fully awesome! |
いや まだ完全にコピーしてない | No. We don't have it yet. |
それを見ない限り想像しがたいものです 先生 完璧 生徒 完璧 | The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it. |
完全な兵器に | For weaponization. |
そのりんごはまだ完全に熟してはない | The apple is not quite ripe yet. |
不完全なコレクションのための 不完全な記念碑と不完全なモール | Neo penitentiary modern. |
完全に | Full |
完全に | Completely? |
完全に | Much. |
ダメだ 彼は免責の提案を拒否してる | No, the president already offered him immunity. He turned it down. |
まだ完全に完成していませんが | This one, of course, still works with the wild dogs. |
彼はすべての責任を免れた | He was absolved of all responsibility. |
完全な2乗の項です 完全な2乗にするには | And the key to getting it in the standard form is really just completing the square. |
完全な鳥みたいにね | Like the most perfect bird. |
完全に凍結しなかった その通りよ | She's counting on you. |