Translation of "定性的な影響" to English language:
Dictionary Japanese-English
定性的な影響 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
そのような訪問の否定的な影響は | The negative aspects of such visitation |
色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境 | Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts. |
R68 不可逆的影響のリスクの可能性がある | R68 Possible risk of irreversible effects |
僕の影響力を科学的な測定法で検討すると | like, Okay, what I want to do with my life is change the world. |
ミルトン ダイヤモンドは数年前に 性的倒錯と性犯罪に対する影響を | It's just not cool. Just not OK. |
制度的なリスクであり 制度的な影響です | What happens in one place very quickly affects everything else. |
良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響 | And for the worse not for the better, but for the worse. |
その後の性生活に影響が | It determines the rest of her life sexually. |
女性にも影響がりました | Women aboard the ship have also been affected. |
性生活にも影響が出ます | There may be sexual side effects. |
その国家的 国際的な影響力について | NARRATOR |
その国家的 国際的な影響力について | This documentary will investigate and explain this ever changing system, and the impact it has both on a national and international level. |
影響力を持つことの目的は 影響力を持たない人のために | It's based on a whole different set of things. |
まず定数は最大値には何の影響もなく 絶対的な値です | If we want to maximize the product, we can play a number of interesting tricks. |
環境によって物理的な影響が | Fourth, physical influence. |
これは人の人生に 否定的影響を与えかねません | And, why turn it into an action? |
4つ目は物理的影響です | Otherwise, you may run into hard to reproduce thread scheduling issues. |
個人的な感情に 影響されている | You seek only to address your own personal feelings. |
影響 | Side effects ? |
一時的でも影響を最小限に | In fact, no, education spending should not be cut. |
たぶん刺激の幻覚的な影響だろう | A hallucinatory effect of the stimuli,perhaps. |
この特性は政治にも影響します | (Laughter) |
影響大 | Major |
影響力 | Influence? |
検事らの影響力は劇的に増加 | Now, instead of four felony counts, Swartz was facing thirteen. |
チェックリストを見ます 環境への人的影響 | But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. |
非常に大きな悪影響です このデータは社会的流動性についてです | Extraordinarily damaging, if you're talking about using the talents of the population. |
通貨流通量は影響はありますが 決定的ではありません | In the last video I spoke a bunch about the determining factor on whether we have inflation or deflation. |
なぜ影響がない | Why haven't we felt the effects? |
我々の性格は環境の影響を受ける | Our character is affected by the environment. |
この特性は 参加グループにも影響します | whereas closed individuals prefer conservative, traditional, right wing views. |
半減期30年の放射性物質として色付けし 福島の沿岸域に注入した なお 本調査は物理的拡散性に限定され 生物学的影響の可能性 | To simulate the dispersal of the contaminated water by the ocean currents, we use an idealized tracer, behaving like a dye with a half life of 30 years, which were injected into the coastal waters off Fukushima. |
測定の場合パフォーマンスに影響はありません | Checking some result is larger or equal than zero, ranges, like things. |
彼らは夜の神秘的な影響の下にあった | They were under the magical influence of the night. |
気候が性格に影響すると思いますか | Do you think our climate has an influence on our character? |
遠隔性は教育品質に影響を与えます | So here are my four sentences then. |
燃料らしい 人体に悪影響の可能性も | It has a fuel in and I suspect it might leak onto people or cause damage. |
どんな影響かはわかりませんが 影響はします | We know climate change is going to affect all of us. |
大統領の決定は市場に影響を与えた | The President's decision caused the market to react. |
これが生命の定義にどう影響するか | I want to think about specifics. |
これは大きな生物学的影響を及ぼします | It's not maximizing the number of grandchildren we have. |
異なる脳内物質が 意思決定へ与える影響を | I'm a neuroscientist, and I study decision making. |
血の影響は | What'll that do to me? |
結果としてコードの可読性は 生産性に多大な影響を与えます | By some estimates, up to 70 of time is spent just reading existing code. |
特定の目的や短期的利益で そのような傾向が 引き起こす影響を考えていません | Many of the people involved have special interests or short term interests that get them not thinking about what the implications of the trends are. |
関連検索 : 決定的な影響 - 決定的な影響 - 決定的な影響 - 肯定的な影響 - 決定的な影響 - 決定的な影響 - 決定的な影響 - 決定的な影響 - 決定的な影響 - 肯定的な影響 - 決定的な影響 - 定量的影響 - 確定的影響 - 決定的影響