Translation of "定期的にしています" to English language:
Dictionary Japanese-English
定期的にしています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
定期的に戻ることもしています | We did that in most of the places. |
ラジオが 定期的に流してるし | Got a friend in satellite radio, put it in immediate rotation. |
彼は この家に定期的に電話してますね | He has been calling this house regularly. |
トムは献血を定期的にしている | Tom is a regular blood donor. |
私達は定期的に集まることにしている | We make it a rule to get together at regular intervals. |
MapReduceは定期的に実行しているんですね | load your data in, run the job, output it, and then shut all the machines down. |
定期的にイベントをアーカイブ | Regularly archive events |
定期的に山小屋へ馬に乗って出かけたりしています | He rides his tractor. |
賞を与えます この活動は定期的に行っています | Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. |
定期的にスクリプトを実行するタイマー | A timer for running scripts periodically |
定期的に大気圏外に 送りこみ帰還します | That would take people up out of the atmosphere and back routinely. |
ここでは定期的に安全点検を実施します | We conduct safety inspections here on a regular basis. |
TIMEを定期購読しています | I have a subscription to Time. |
そして B 短期的目標の設定 | A, that there was a long term target for carbon emission cuts, |
彼女はオーストラリアのペンパルと定期的に文通している | She corresponds regularly with her pen pal in Australia. |
初期状態により決定します 初期状態により決定します 初期条件は | And it has plus or minus here, and if we have to pick one of the two, we'd go back to the initial condition. |
定期的に移動することを 思いついた | I also got the idea of periodically moving on. |
キャンプ場でシャワーを浴び 定期的に外食しました | At first, living in the van was great. |
定期的に一定の金額を支払うと | I think most of us understand the general idea about life insurance |
定期的にどのデータが うまくカバーされていないかを評価し | Practical implementations often guess the number of clusters along with the parameters. |
定期的に報告を送るんだ | and we'll report back and that's it. |
期限があります あなたがついてこれるように 私たちは定期的に確認を行い | Each course provides lectures, homework assignments, and deadlines. |
定期預金を預けています | And let's say that I can, in the bank, |
あなたのファイルは 定期的に相互作用していることを示しています... ...ジョーダン二デルタと | Your file shows that you've been interacting regularly with Jordan Two Delta. |
肯定的に捉えています | Steve Grand, in his book, Creation |
あらゆる種類のダメージを 定期的に修復しましょう | The engineering approach simply says, |
他は0に初期化されているとします 移動は決定論的であるとしましょう | As before, assume the value is initialized as 100 and 100 for the absorbing states and 0 everywhere else. |
短期的には不可能に見えても 社会は長期的に成長し続けます | Those who carried on an independence movement in the colony 51 years ago were put on the wanted list for terrorism |
実は最近 Firefoxブラウザが 定期的に一瞬止まるという | Sorry, that was a dream. Let's cancel that. |
しかし彼女は 見捨てられたペットたちに 餌を与えるために 定期的に戻っています | Miyako was forced to evacuate her home in Odaka, 15 kilometers from the nuclear plant. |
しかし彼女は 見捨てられたペットたちに 餌を与えるために 定期的に戻っています | Miyako was forced to evacuate her home in Odaka, 15 km from the nuclear plant. |
洋服を定期的に買う余裕はありません | I don't earn enough money to buy clothes regularly. |
それは短期期間のレートを決定します | Then you could trade it with other people. |
資源ブームはないのです 短期的に成長し そして長期的にはさらなる成長をとげます | In fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom. |
継続的に行われ 定期的 継続的に 病院に行く必要もありません | And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually. |
男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる | Some boys don't like to bathe regularly. |
定期的に歯医者に行くのがいちばんいいよ | It's best to go to the dentist at regular intervals. |
知的コンテンツの使用を許可する期間の開始日を設定します | Set here the earliest intended usable date of intellectual content. |
知的コンテンツの使用を許可する期間の終了日を設定します | Set here the latest intended usable date of intellectual content. |
ですから 定期的に 治療を受けさせることを勧めます | It's highly likely that your child will get worse, so we recommend that you involve this service in your life constantly. |
定期的にご注文いただけるのでしたら 5 の特別値引きをいたします | We will grant you a special discount of 5 provided that you could guarantee placing regular orders. |
KStars の場所の設定を自動的に更新元と同期させます | Synchronize KStars location settings from the update source |
9月11日の様な決定的な攻撃を予期して | CA |
知的コンテンツの使用を許可する期間の開始時間を設定します | Set here the earliest intended usable time of intellectual content. |
知的コンテンツの使用を許可する期間の終了時間を設定します | Set here the latest intended usable time of intellectual content. |
関連検索 : 定期的に開催しています - 定期的に接触しています - 定期的に依存しています - 定期的にされています - 定期的に通います - 定期的に発行してい - 定期的に - 定期的に - 定期的に - 定期的に - 定期的に - 定期的に - 定期的に - 定期的に