Translation of "実際のように感じています" to English language:


  Dictionary Japanese-English

実際のように感じています - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

実際感じたままを話してよい
You can speak as you actually feel.
実際にはこういった感じです
And we have monitored every single one of those trees from space.
実際にはこんな感じです
When a fish swims underneath, a light goes on.
実際の出来事じゃないという感じだ
Die, ogre! Blah, blah, blah.
青い毛が鼻をくすぐるのを 実際に感じます
It's a talking horse.
実際に痛みを感じるのも またいいものだ
It's different when you actually feel the pain.
離れて長い眠りの後に実際に過度の眠気から グレゴールは実際に感じた
And besides, would the doctor in this case be totally wrong?
拍手 彼らが実際に大統領に会う時は このような感じですが
(Laughter) (Applause)
ここには書きませんよ 実際にグラフを描いてみるんです こんな感じのグラフですよ
Now another way to do it, and I'm not gonna go into details here, is you can actually graph the line.
実際 私はあくびになってきた感じている
In fact, I feel a yawn coming on.
実際に同じ部屋で話している感覚がします 皆とても楽しそうです
And my favorite feature, Google Hangouts will automatically switch video based on whoever's talking to really make it feel like a live conversation.
実際に死亡しています そして 感染すると
55 percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed.
実際は 選挙と同じように考えてもいいです
So that's all the primary is.
いいえ 実際は閉じています
I've drawn the pulmonary valve as being open, but is that really the case?
昔感じたように感じ始めます
If I let my blood sugar drop or if I have too many coffees,
感覚と実態が狂います 異なるものとなるのです 皆さんは実際より安全だと感じることがあります
And the result is that feeling and reality get out of whack, they get different.
それらは実際のところそれとなく 定義が堂々巡りしているように感じられます しかし 計算する際には
In physics, work is and I'm going to use a lot of words and they actually end up being kind of circular in their definitions.
実際にはよく そうなっていますが
(Laughter) But all that should support learning. It shouldn't obstruct it, which of course it often does.
私たちは現実においてはゲームの中のようにうまくいかないと感じています
And this is a problem that a lot of gamers have.
人に実際に無視されるのは 不思議な感じがしたよ
Joshua said of the experience,
比喩のように使われていますよね でも実際に
And so people say things like, The world is now a turbulent place. Have you heard them saying things like that?
そうだ 実際に俺らは夫婦だと感じがする ジェダイと議員じゃなくて
It would be like we're actually husband and wife, instead of Senator and Jedi.
どのように感じたか覚えています
I worked for a hedge fund, a very for profit organization.
彼らはどのように感じていますか
How do they feel?
1995年も今も同じように感じています
Oh, there you are. I guess that was kind of a short one. So, so, I already reacted to that one back in 1995 and my feeling is the same today.
実際どのようにすれば
What we're really here to talk about is the how.
実際 このように描いておこう
I have one from my mother right here.
実際の文章のようにも見えます
And looking at this, it doesn't make much sense.
ストリートは そうじゃない 実際に この街に行けば 現実が待っています
Anyway, skylines are super glamorous, city streets not so glamorous.
実際に激しい感情の交換を可能にしますが
(Laughter)
実際そのようなことが起きています
We just shot you.
本当に 同じように 大きなyが得られ 実際には 合同だと思います 実際には 合同だと思います
So as x approaches positive or negative infinity, as it gets really, really large, y is going to be approximately equal to actually, I think that's congruent.
実際こんな感じのままでいる 可能性もあるからね
I can't guarantee it.
あなたはどのように感じていますか
How are you feeling?
実際に このようにしましょう
Let me mark this is 1, 2, 3.
でも ほんとに現実じゃないような感じがしました これ すてきですよね !
But it was totally surreal.
はじめは 実際にここの部分にいます
This is the potential energy.
生み出しているのです 実際にそこに生じています
It is the paint actually, makes it real.
これは 抽象的な感じがして 実際にどのように これを算出するか 悩む人もいるでしょう
And this might seem like a really, you know, gee, this is really abstract, Sal.
実際よく使われています
I can't claim to be the biggest fan of XML, but it is fairly easy to parse.
実際にテロに脅威を感じる理由のひとつなのでしょうか
Bill Lyell
かなりのだろう 私はボードビルのステージ上で実行する犬の所有者のように感じた際野良犬
This would, I fancy, produce the desired result, but as I say, the expense involved would be considerable.
実際 ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
うまく反応します 実際そこにいるようです
Now, we've had this feature for a little while, but what we've done in the latest version is hook it up to the gyroscope which makes it incredibly smooth and fast and very responsive.
実際に撮すことはできませんけど 何か本当にカメラで撮ったような感じを 出したいと いつも思っています
Because, of course, it's not something you can capture really, but I always want it to look like it could have been captured somehow as a photograph.

 

関連検索 : 春のように感じています - 夏のように感じています - のように感じている - 祝うように感じます - 飛ぶように感じています - まじ?実際に - 夏のように感じます - ダンスのように感じます - 私のように感じます - 彼のように感じます - そのように感じます - このように感じます - 感じているようです - まだのように感じます