Translation of "家に帰ってきました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

家に帰ってきました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

父が家に帰ってきた
Father came home.
家に帰ったときは 半分寝ていました
I was half asleep when I went home.
家に帰って宿題しなきゃ
I have to go home and do my homework.
彼は先程家に帰ってきた
He came back home a while ago.
いま家 うん さっき帰ってきたとこ
Are you at home now? Yes, I just got in.
わたしが家に帰ってきたとき 彼はテレビを見ていました
When I came home, he was watching TV.
彼はきっと家に帰って
There was a gentleman in the front row who went, Mmm. (Laughter)
たまには家に帰ってらっしゃい
Please come home sometimes.
たまには家に帰ってきなさいよ 分かった
I don't need anything.
私が家に帰ってきたとき 彼女はテレビを見ていました
She was watching TV when I came home.
妹を背負って家に帰りました
And about five or six hours later, she said we could go home.
彼はくたくたになって家に帰ってきた
He came home dead tired.
そして家に帰って
I felt something special was happening.
私が帰ったとき 父はもう家にいました
My father was already at home when I came back.
家に帰って
So, to cut a long story short,
家に帰って
I'm gonna go home,
彼はまだ家に帰ってきていませんね
He has not come home yet, has he?
彼は待ちかねて家に帰ってしまった
He could no longer wait and so went home.
家に帰って欲しい
I just want to take you home.
私は家に帰って 少し調べてみました
And I sat, and I was like, Man, I would buy that, eh?
夜は家に帰ってます
I think he's gone home for the night.
ヘレンが家に帰ってきて こう言ったんだ
Helen comes home from work, and she says,
家出の支度中に 父が帰ってきた
Old man almost caught me, when I was packing my duds.
買ったら まっすぐ家に帰ってきて 一緒に開けよう
Bring it straight back, and we'll open it together.
家に帰るまで 時計をなくしてしまったことにきづかなかった
I didn't miss my watch till I got home.
ベスは頬の涙をぬぐうと 家に走って帰っていきました
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.
雨が降ってきたわ 家に帰りたいよ
It's gonna rain, Gordy. Let's go home!
彼女はずっと前に家に帰っていました
She had returned home long before.
家に男が侵入してきたんだ そこにママが帰ってきて
A man came into our house, and your mother came home and...
家に帰ったら会いましょう
Well, I will see you when you get home.
家に帰るって
Well, he wanted to go home.
家に帰して
I just wanna go home.
家に帰ったら
You have to fight for it every day.
家に帰ったわ
Dad went home.
夜になって 家へ帰った
When night came on, we returned home.
私の父はまだ家に帰ってきておりません
My father is not home yet.
私の父はまだ家に帰ってきておりません
My father isn't home yet.
彼は 家に帰ったときつかれ果てていた
He was worn out when he got home.
彼は 家に帰ったときつかれ果てていた
He was exhausted when he got home.
私は家に帰りました
I went home.
すぐ家に帰って
Just go home right now.
家に帰ってくる
Are you ever coming home?
私は今やっと家に帰ってきたところだ
I've just gotten home.
私は今やっと家に帰ってきたところだ
I've just come home.
一緒に家に帰ってほしい
I want you to change your mind.

 

関連検索 : 家に帰ってきます - 家に帰った - 家に帰った - 帰ってきました - 帰ってきました - 帰ってきました - 帰ってきた - と帰ってきました - 帰って行きました - 無事に帰ってきました - 家に持って帰る - 家に持って帰る - 原因帰ってきました - 再び帰ってきました