Translation of "家族の社会化" to English language:


  Dictionary Japanese-English

家族の社会化 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
家族は社会の基本的単位である
The family is the basic unit of society.
家族は社会の最小構成単位である
A family is the smallest unit of society.
多文化家族じゃないよね 多文化家族
It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you?
家族が残した会社を 知りたいんだ
I just want to get to know the company that my family built.
家族の再会ね
Family reunion?
家族は社会の最も重要な構成単位である
The family is the most important unit in society.
家族に会いに
Visiting family.
ここは多民族の社会で
And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.
女性の社会参加があります もし家族の考え方を
And then there's the community outreach, engaging women in their communities.
個人および社会の領域 家族の領域 そしてコミュニティの領域です 個人と社会の領域では
The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles in the personal social circle, in the family circle and in the community.
社会が変化のため よりよい社会のために
What if society actually needs crisis to change?
家族に会わせろ
I wanna meet your family.
家族には会える
You'll meet them again.
彼らの家族会議では
But I cannot participate,
彼の家族にも会って
Yeah. Come on. You have to meet his family.
あの世で家族と会え
It is time for family reunion
社会文化の制約の中で
Second, understanding society and culture.
フォーチュン500社の大手家具製造会社が
In this case, we've grown a corner block.
家族に会えるだろ
Couldn't you go back to your family then?
6人家族のスターさん一家の 週一回の 家族会議の様子です 6人家族のスターさん一家の 週一回の 家族会議の様子です スター家は一般的な家族で アメリカの家族が持つ一般的な問題を抱えています
At 7 p.m. on a Sunday in Hidden Springs, Idaho, where the six members of the Starr family are sitting down to the highlight of their week the family meeting.
専門家はその時代の 社会的 文化的な 常識によって
You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness.
ナイジェリアの家具の製造会社は
Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda.
家族のあり方が変化する中
Family problems are becoming more and more common.
社会が変化している
Society is changing.
14. 社会 文化 経済への影響
14.Social,cultural and economicconsequences
変化のない退屈な社会だ
You don't find the society somewhat confined and unvarying?
でも本当の変化は 家族会議をする時に訪れたんです
(Laughter)
暖かい家で 多くの会社
In a warm house, plenty of company.
ええ 家族の再会なんてね
Man, family reunions are a bitch.
最近は小家族化の傾向がある
There's a trend these days towards small families.
家族や社会的なつながりを維持させます ここで突然
Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups.
家族の集まりで親戚が 会社の高い 安いを話していた場面に
They're worth 1 million divided by one million shares, or 1 per share.
国際社会における国家間のパワーバランスの変化です 言い換えれば
One is power transition, which is change of power amongst states.
化学薬品会社? そうです
Shaw now has.
私の家族に会ってください
Please see my people.
いや 家族に会うとしか
No. Told me she was visiting family.
家族に会いたいでしょ
Do you wish to see your family again?
俺は家族に会いに行く
I'm ready to see my family now.
自立した女性が 家族の中心にいるか否かです 衰退した地域社会と繁栄した地域社会の違いは
The difference between a struggling family and a healthy one is often the presence of an empowered woman or women at the center of that family.
私は家に帰って 家族に会えるが
Don't you understand? I'm alive. I get to go home and see my family.
私の家族と ガウルの家族
What
人生で最も重要な 社会的節目であり 社会的 文化的な交流の 焦点と考えられているのは 結婚でも出産でも 家族との食事でもなく
In Tana Toraja, the most important social moments in people's lives, the focal points of social and cultural interaction are not weddings or births or even family dinners, but funerals.
人類が進化した後の社会では
It's sad, but true.
私達は社会を非武装化し
We can use our tradition to navigate change.

 

関連検索 : 会社の家族 - 家族持株会社 - 家族経営の会社 - 家族経営の会社 - 家族の会 - 家族の変化 - 家族のグループ化 - 家族の変化 - 家族会議 - 家族会員 - 再会家族 - 家族の再会 - 教会の家族 - 家族の機会