Translation of "家系" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
家系 | A family of means ? |
シフターの家系 | Do you come from, like, a family of shifters or something? |
Gramps 家系図システム | Gramps Genealogy System |
家系なのね | It runs in the family. |
家系の情報を管理し 家系学的に解析する | Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis |
優秀な家系だ | Smart people, eh? |
家系じゃない | Maybe it just runs in the family. |
これはブラック家の家系図だ | This is the Black family tree. |
母さんの家系だね | On your mother's side? |
音楽家の家系のお生まれですか | Did you come from a musical family? |
フォースの強い家系なんだよ | The Force is strong in my family. |
美人の家系だ シビれるね | Beauty runs in this family, and it runs fast. |
全く たいした家系だぜ | You got quite the family tree. |
彼は 音楽的家系の出である | He is descended from a musical family. |
ロミオ モンタギューは裕福な家系に生まれ | Try this one. |
その... ママの家系って 意味だよ | I mean, I mean, from my mother's side of the family. |
直系家族 の意味が分かるか | Do you understand immediate family? |
徳川家の系図を列挙しなさい | Recite the names of the members of the Tokugawa clan. |
共感覚には家系が関係します | One of the two aspects of this problem are very intriguing. |
乗馬と射撃を愛する家系なの | Carol and I were both brought up in the horsey set. |
この女性 稀に見る多産の家系 | This woman comes from a family with unusually high fertility rates. |
どの家系にも家族を まとめる人が一人は居る | Every family has one person who keeps the genealogy in check. |
彼の家系は17世紀にさかのぼる | His family dates back to the seventeenth century. |
こっちの親指が短いの 家系よね | One thumb is shorter than the other. Runs in the family. |
建築家の座標系でz軸は上で Minecraftの座標系ではyが上です | Whatever happens with the y and z axes won't affect the x axis value. So in the second system x will also be 10 . |
ポーランド系ユダヤ人や アングロサクソン系白人家族のような人が入り混じる中 私が | And basically, I called the, you know, I convinced the White Estate, and what an intersection of like, you know, |
アフリカ系アメリカ人 ラテン系 アジア系 ネイティブ | In the U.S., when we hear the word race, a lot of people think that means African American, |
私の家系はコメディアンにしては 少し珍しい | I don't have any slides, I'm just a comedian |
途切れた家系図の話もしましょう | That happened a lot to me at nine. |
銀河系間クラシック音楽作曲家のフリッカー写真集 | with easy solutions around. |
私たちはアフリカの家系から進化しました | Homo erectus left Africa 90,000 generations ago. |
家系的に偏平足なんだ それはいいな | I come from a long line of broken arches. |
フォースはおまえの家系に 強く流れておる | The Force runs strong in your family. |
タマ切り取って グズの家系を断ってやる | Move it. I'm gonna rip your balls off so you cannot contaminate the rest of the world. |
この家系は代々弁護士を輩出してきた | This family has been turning out lawyers generation after generation. |
ここで 私の家系のことを話しましょう | We have to look over generations to understand it. |
僕はこの家系図を持って行ったんです | When my grade 2 teacher, Miss Tey, set an assignment, |
典型的なアフリカ系アメリカ人家庭に 育ちました 私の家では 祖母が女家長でした | I grew up in a house that was the traditional African American home that was dominated by a matriarch, and that matriarch was my grandmother. |
母は私の家族の系譜について話しました | I said, What the hell are you talking about? |
家系を8世代さかのぼり調査しましたが | 54 percent of their mortality was due to them spearing each other. |
芸術家と金融系記者の カップルが出てきました | And before I can change my mind, the door busts open. |
謙遜や知恵を美徳とする 家系の出身です | Because, you know, we both come from families that really |
愚か者の家系だけど Vドラッグまでやるとはね | I knew there were stupid genes in our family but you must have gotten them all. When did you start dealing V? |
私は直系家族以外面会を禁じられている | I'm not allowed visitors, you see, except immediate family. |
あなたは開発の期間 タイラーとキャメロンの 家系の事は | During the time when you say you had this idea, did you know Tyler and Cameron came from a family of means? |
関連検索 : 家系調査 - 私の家系 - 生態系の活動家 - ラテン系、ヒスパニック系 - 根系 - モデル系 - アジア系 - 父系 - 系譜 - ヒスパニック系 - 直系 - シリケート系