Translation of "寸志" to English language:


  Dictionary Japanese-English

寸志 - 翻訳 : 寸志 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

最大寸法
Maximum dimension
一寸先は闇
Who can read the future?
これは 寸胴
That's zundo .
寸胴ですね
huh?
寸鉄人を殺す
The tongue stings.
一寸離れるわ
I'm gonna leave... for a little bit.
常に一寸先は闇
You can't always tell what's going on.
墜落寸前だった
We nearly crashed!
同志
Excuse me, brother.
同志
Company?
同志
Comrade.
一寸した事業だよ
It'll look the business when it is, though.
ラッパーの才が開花寸前
But me, I got bigger dreams. I'm a rapper inside.
才能は開花寸前だ
I'm... I w... I'm gonna call you, okay?
これを寸断してくれ
Cut this into very fine pieces.
彼の古い車はポンコツ寸前
His old car is on its last legs.
元の寸法を維持する
Keep original dimensions
寸分たがわず 同じに
Just the way it was, brick for brick.
墜落寸前だったけど
I think technically is called crashing.
同志フィードラー
Comrade Fiedler.
同志フィードラー
Comrade Fiedler.
エツィロップ同志
Mister Ecilop!
志穂 アハハハー
Hahaha..
志穂 え
Where's your father? Eh?
同志 谷
Comrade Gu.
同志 ビエルスキ
Comrade Bielski ...
一寸の虫にも五分の魂
The worm turns.
寸を与えれば尺を望む
Give him an inch and he will take a yard.
彼女は自殺寸前だった
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった
She was on the verge of killing herself.
彼女は気絶寸前だった
She almost passed out.
同町志和
Yo, guys! How's things?
翻訳 直志
Subtitles By Tameem666 Subtitles By Tameem666 Subtitles By Tameem666
志穂 えっ
Eh?
志穂 よし
You scared me!
志穂 ねえ
Only the gym shirt?
志穂 はい
Yes.
志穂 名前
His name?
ユダヤの同志
Comrade Jew.
同志よ ジェームス
Yeah,you are,james.
飛行機は離陸寸前だった
The plane was about to take off.
棚の寸法はいくらあるか
What are the measurements of the shelf?
トムは轢かれる寸前だった
Tom came close to being run over.
私は狂乱状態寸前だった
I know how it happened.
メキシコのソチミルコに棲み 絶滅寸前の
Two years ago, you saw this creature.

 

関連検索 : 寸描 - 寸劇 - 内寸 - 寸暇 - 内寸 - 寸法 - 寸前 - 寸法 - 寸劇 - 意志 - 志望 - 意志 - 志願