Translation of "将来的側面" to English language:


  Dictionary Japanese-English

将来的側面 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

将軍 側面から着てる
General, we've been outflanked.
将来的な
It's what we use a year.
将来的には
However, bad things happen.
将来的には...
In the future?
肯定的側面は
I'm supposed to be up here telling you the good news.
クリス 個人としての役割と言う面で将来的に
We need help. We need help.
政治的な側面とそれに
It's a political piece, and it's...
将来的には私を待つ
Wait for me in the future!
そういった定量的な側面ではなく デザイナーは非合理的な側面を扱い
However, engineers tend to look at things a little bit more Newtonian, instead of this quantum approach.
別の側面もあります この娘たちを見ていると この国の将来が
But there is another side of Afghanistan that you don't normally see.
言っていることはお分かりでしょう 宗教の儀式的な側面 道徳的な側面 共同体的側面には惹かれるけれど
Whatever it may be, you know the kind of thing I'm talking about people who are attracted to the ritualistic side, the moralistic, communal side of religion, but can't bear the doctrine.
私は将来両親の面倒を見ます
I will look after my parents in the future.
一般的に 負債の意味は 将来的に
There's other things.
将来的には この 関連検索 を
So, related searches, right there.
あれやらこれやら その技術的側面と 難しさ 洋上で働く事による人間的側面
We had to do this, and the fiber optic, and the attentuation, and the this and the that, all the technology of it, and the difficulty, the human performance aspects of working at sea, you can't explain it to people.
ビジネスそして文化的な側面に対して
So what's happening here?
将来
My future?
閉じた側への大きな動きもあります オープン側の将来にとって
But, also, there's going to be tremendous movement from the open to the closed.
彼はその労働争議の経済的側面より 政治的側面により多くの関心を持っていた
He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.
経済的側面は まず政府から検討し
This perhaps is less interesting, but we're trying to get the governments to all work together and it's not easy.
私はロボットによる対人的側面について
So over the past several years
将来的には 今現在使われている
But the future is actually even brighter.
将来に
Much later.
法的側面や財務的側面からではなく 道徳的側面から捉えているのです 彼等には質問に答える責任がないと いっているのではありません
And we take it as, you know we look at it on a moral level, rather than looking at it on a legal and financial level.
そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった
The scandal was fatal to his political future.
これらの側面を最終的にマージされます
So the cell wraps around it like this. And these sides will eventually merge.
これは協力的なシステムに一般的に見られる側面です
What Flickr does is it replaces planning with coordination.
将来価格
Future value
君の将来
Your future.
私の将来
My future?
将来のね
Someday.
意識的努力によって将来はいい夫に
He'll make a good husband.
将来的にこうした試みがマッシュアップされたら
It's not about foundations necessarily it's about the rest of us.
将来的にマージンに関するビデオを作成します
You're making good margins.
この方式に従う事で 我々は将来的に...
Specifically I'm talking about 15 to 20 percent. The way we're gonna do this is we're gonna go after the...
回り込む側面
Run Around Side
哲学的な進歩でもあるという観点から 技術的側面に加えて 哲学的側面にも 対応しようと試みたというわけです
So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.
対応する側面 または 合同の辺 対応する側面の側面は合同です では 次に
And this comes straight out of statement 4, or we could say, corresponding sides, sides congruent, corresponding sides are congruent
従って 顧客は 将来的に現金を払います
A asset is anything someone owes you some future benefit.
高速のデータ流を生みだします 将来的には
And that signal is then converted back to a high speed data stream.
将来がある
You still have your life.
将来や人生
You put her in front of everything all of it.
将来はプロに
She serious with the music?
左側 つまり西側は急斜面で
It's the highest range in the state over 13,000 feet.
画面を指で触れる操作方法です ジョブスはマルチタッチの将来を
That's multi touch, controlling a device by touching its display.

 

関連検索 : 将来の面で - 将来 - 将来 - 将来 - 将来的には - 将来の目的 - 側側面 - 法的側面 - 質的側面 - 法的側面 - コミュニケーション的側面 - 表面的な側面 - 将来と - 将来の