Translation of "小さな家族経営" to English language:


  Dictionary Japanese-English

小さな家族経営 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

漁業を営む 小さな部族で
As a Shinnecock Indian, I was raised to know this.
私は小さな会社の経営者で
I was amazed that they asked me to begin with.
家族と一緒に南方の小さな
He did not like that northern Virginia was so close to the North South border.
小さな経営者 に変えようとしているのです
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs,
レーザータグの経営者さ
Danny runs the laser tag.
家族経営の小さなパン屋があって そこでフォーチュン クッキーが作られたんです 100年前と同じ製法で作られています
And in Kyoto, outside, there are still small family run bakeries that make fortune cookies, as they did over 100 years ago, 30 years before fortune cookies were introduced in the United States.
さて おめでとう 小さい家族に
Well, congratulations, little plaid family.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです
Scott is an entrepreneur with much spirit of enterprise.
荒廃を止めて回復させる農家を見習おう 粗放的に経営する農家を見習おう 集約的な経営じゃない
Farms that aren't worlds unto themselves farms that restore instead of deplete farms that farm extensively instead of just intensively farmers that are not just producers, but experts in relationships.
家族経営の農場が好き 土地の食材について熱く語り 有機食品が大好きさ
We love farmers' markets, we love small family farms, we talk about local food, we eat organic.
トムはかなり長い間 ボストンの近くで小さなバーを経営していた
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.
トムはかなり長い間 ボストンの近くで小さなバーを経営していた
Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
彼の家族は小麦農家だった
His family had been wheat farmers.
男と女が 小さな家族を持つことに決め
And really this is about the bedroom.
米国は長寿で小さな家族を保っています
By the end of the year, the family planning started in Vietnam they went for smaller families.
店の経営
Managing it?
共同経営
Partner.
小さな店を経営しています 彼はこのたった10平米の店で
He runs a little shop in one of the back streets of Mumbai.
経営力と言っていいと思います みなさんの持っている経営力
On top of that, we have the ability to manage business in the form of community business that I talked about today.
そうです 私たちの小さな家族全員 複雑です...
Seems everyone in our little family is complicated...
1964年 米国は小家族で長寿
Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam.
共同経営か
They were partners?
経営の話ではなく
I have a great many responsibilities now.
彼女が小さな家族たちに色付けをしています
These are pictures of Maezza when she was
甘い小さな家
A sweet little house
長生きで小家族なのが西欧世界で
So one girl said, very cleverly, It's very easy.
経営迫ヘ 不良
Management skills poor.
学校は経営難なんだ
I don't suppose this kid cares about our budget crisis.
共同経営者になれる
he offered to make me a partner.
今なら 共同経営者に してくれるさ
Patty hewes damn well better make you a named partner.
長生きで小家族なのがそうです 短命で大家族なのが第三世界です
And what do you mean with Western world? I said.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
経営を立て直し 事業経営を確立させ 必要な経営のノウハウを与えるのです クライアントは コンテンツの作り方は知っていますから
We had to actually go into these companies and earn our return by fixing them by establishing management systems, by providing all that knowledge, how do you run a business on one side while they all know how to run, how to create content.
最近は小家族化の傾向がある
There's a trend these days towards small families.
ファーストレイト建築の経営者で コールマンの新市民会館を 落成したばかりの小さな組だ
F.T. Latimer, for your information, owns among other things, the First Rate Construction Company.
経営に影響ないようだ
And that's including the two dogs and my little Siamese cat. Thank you.
私は 経営コンサルタントです
I'm a management consultant.
ロンドンのオフィスで経営コンサルタント
I did what people from my kind of background were supposed to do.
経営者は大村か
It's astonishing.
経営者側じゃないのかな
I don't know.
小さな衣料品屋で 営業をしてます
I'm in sales... for a small clothing manufacturer
彼らはこの小さなホテルが30年前に建てられてからずっと経営してきた
They have run this small hotel since it was established.
営利 非営利 大きいもの 小さいもの 様々ですが
You found something. It can be private or public.
家族となる 死ぬまで家族だ
We will be a family if it kills us.

 

関連検索 : 家族経営 - 家族経営 - 家族経営 - 家族経営の - 家族所有・経営 - 家族経営のホテル - 家族経営のグループ - 家族運営 - 家族経営の事業 - 家族経営の企業 - 家族経営の企業 - 家族経営の会社 - 家族経営の会社 - 家族経営の企業