Translation of "小さな誤解" to English language:


  Dictionary Japanese-English

小さな誤解 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

ごめんなさい 誤解させて
I'm sorry I misled you.
誤解だな
You misunderstand.
よく誤解される
Does that happen often?
皆さんが誤解される
Danny, you misrepresent me to these young ladies.
誤解なんだ
Listen, I'm really sorry.
誤解させたようだ
I apologize if I misled you.
誤解しないで
I mean, yes, I...
誤解しないで
I would hate to be misunderstood.
誤解され得るものはいずれすべて誤解されるであろう
Anything that can be misunderstood will be.
誤解だ
I don't need a backup!
誤解だ
Hollis, this is a onetime mistake!
誤解よ
You're wrong.
誤解だ
No, I am not selfdiagnosing.
誤解だ
You got it all wrong.
説明させてくれ 誤解なんだ
I need some representation, it's not what it looks like.
それは誤解だ マネッタさん
You have been misled, Signor Manetta.
誤解を正させてください
Please let me set the record straight.
前に座れよ 誤解されたくない
I don't want people thinking... we're dating.
誤解しないでよ
Don't get me wrong.
マイク 誤解しないで
Mike, it's not what you think.
ボビーにまで誤解されたわ
Even Bobby thinks we went out. Great, huh?
誤解です
It's a misunderstanding.
誤解だよ
You are mistaken!
誤解だよ
She's not to blame.
誤解だよ
You got me wrong.
誤解です
This is a misunderstanding.
誤解だよ
Whoa, whoa. What are you talking about?
誤解です
Can we clear the air,please?
誤解です
I'm not stonewalling, Director.
誤解だよ
You're wrong about her.
そのことで誤解しないで下さい
Let there be no mistake about it.
誤解しないでくれ
Don't get me wrong.
みんな誤解してる
You know he's not crazy, Gaston.
誤解じゃないのか
There must be a misunderstanding.
誤解ですわ
But it's possible you're beginning to intrigue me.
誤解を招く
People might get the wrong idea.
第二の誤解
The second misconception.
最後の誤解
final misconception.
誤解してる
That isn't what you think it is.
誤解だって
It was a misunderstanding!
誤解を解いてくださってありがとう
Thank you for clearing up the misunderstanding.
私のことを誤解しないでください
Please don't misunderstand me.
誤解されることはないと思います
I don't think you're going to be misunderstood.
あなたは誤解します
You misunderstood.
でも 誤解しないでね
I mean, um, don't get me wrong,

 

関連検索 : 小さな誤差 - 小さな誤差 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解