Translation of "年度別" to English language:
Dictionary Japanese-English
年度別 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
年に一度 | Do you date much? |
今度は別の方でした | I got another e mail. |
今度は個別に尋問か | So now you're trying to pick us off one at a time,huh? |
度を超えた人種差別などは別として | Another big thing we did was no censorship. |
1年前に別れてね | We split up, about a year ago. |
丁度1年前の | Workers, but also residents of nuclear facility vicinities. |
丁度1年前の | Exactly a year ago |
今年度だけさ | Just till the end of the year. |
年度代表馬よ | Horse of the Year! |
僕らは... 一度別れたんだ | We broke up once. |
1917年になると 円筒印章は 別の世界に入ります 今度はまさに | 40 years on and we're in 1917, and the cylinder enters a different world. |
別にギブスが年寄りとは | Not that that's... That's not old. |
何十年も前に別れた | We broke up decades ago. |
2005年10月から2006年までの初年度に | Let's start for real. That was our official launch. |
別の角度からの写真です | It was a huge event. |
36年前の丁度今頃 | And I want to explain it to you now because this is a very special day. |
セクレタリアトが年度代表馬だ | Hey! Secretariat! Horse of the Year! |
初年度から3年度までの収益です 大体で構いません | And what falls out of this, if you actually take it to the next level, is what's a reasonable assumption of year 1, 2 and 3 revenue? |
2年ほど付き合って別れ | (Laughs) (Laughter) |
彼らは1年前に別れてる | They split over a year ago. |
別の角度から問題を検討する | We will consider the problem from a different angle. |
今度は別の首相が発言します | Let's deliberate a little bit longer. |
今度は40年前の チック ウェッブ | Now, going back through 40 years of Chick Webb. |
1年に1度ですよね | It's still just once a year, isn't it? |
1年に1度来る町で | How does everyone know you? You come once a year. |
2004年度クラスの ケネス パークです | Kenneth Park, class of 2004. |
ええ 年に一 二度位は | Yeah. Consider that a bonus. |
一万二千年もの間 年代別の人口の分布は | And this is the world your children will live in. |
昨年度のコンピューターからの利益は 今年度分よりも10 近く多かった | Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year. |
彼は分別ある年齢に達した | He has attained to years of discretion. |
10年後 さらに別の物語です | Cyrus cylinder guarantor of the Shah. |
昨年度の各州のパネル設置数です よって これが昨年度のワイオミングです | And this whole table is about solar installations by state during the last year. |
もう丁度一年くらいよ | How long has your son been gone? |
2007年以来 ふた月に一度 | So, how did the city respond? |
教育制度は12年継続し | The program was about 6 7 hours a day, five days a week. |
出荷するのは年に一度 | Very few things went to the market. |
1度も... 毎年 外で仕事だ | I'm always on stage somewhere. |
幸い 34年間1度もない | You ever take a bullet? |
ハーバード大学医学部の 97年度 | Harvard medical school, class of |
年に一度 顔を出すけど | I check in once a year. |
年齢や性別や 人種や時代さえ | It was only a matter of time. |
今度は リンゴの木の下で 別の夢を見る | Now beneath the apple trees, I dream of a white hospital. |
今日は 平成20年度 2008年 の終業式でした | Today was the school closing ceremony for 2008. |
仮釈放 5年中3年 模範的な態度により | Standard release? Parole, three out of five. |
国勢調査は10年に1度あるので その度に | Each state receives a particular number of electors based on population size. |
関連検索 : 別の年度別 - 年齢別 - 別の年 - 年齢別 - 別に度 - 年度値 - 年度データ - 初年度 - 年度サーベイランス - 年度ベース - 年度エクイティ - 年度ガイダンス - 前年度 - 単年度