Translation of "年度成果" to English language:
Dictionary Japanese-English
年度成果 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
3年のトレーニングの成果だ | Outta my boy's glove. |
今日は 平成20年度 2008年 の終業式でした | Today was the school closing ceremony for 2008. |
この世界に30年いるわしの成果だ 約30年だ | Outta three years of trainin' and outta me bein' 30 years in the fight game. |
前年度の試験結果が届いている | You come back from vacation. |
成果物 | Artifact |
成果物... | Artifact... |
成果は? | I could lower the second. |
成果は? | I didn't betray you! I didn't! It's obvious |
成果は | Now what are some of the results? |
最初の1年半の成果をお話しします | And not a single soul in this area was being treated for AlDS or tuberculosis. |
ここまでは研究の23年分の成果です | And by this time I was hooked. |
そして技術的にある程度の成果を残した | We've wanted to do this for about a hundred years. |
彼の成功は長年の不屈の努力の結果だ | His success came of long years of perseverance. |
成果なし | And nothing |
それが私の10年間に及ぶ研究の成果です | Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't? |
学習成果ゼロ | Did not learn anything. |
何度やっても結果は同じでした 1999年撮影 | I repeated this over and over again, getting exactly the same results that we were. |
創立3年目で どうのような成果があったか | (Applause) |
合成角度 | Combine angle |
ページ効果を作成 | Create page effect |
マスク効果を作成 | Create Mask Effect |
成果が欲しい | I want results. |
それで成果は | How is it working? |
仕事の成果だ | Look what you got. |
成果はあった | You were. |
地元でつくられた食物です 昨年だけの成果で | They have to be nutritious, and they have to be locally produced. |
彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの | She's paid her dues working there for years. |
何年も研究成果を手に入れようとしてきている | I've been trying to get my hands on some of that research for years. |
この結果は何度も何度も | What's interesting about this experiment is that it's not an aberration. |
この成果を元に | (Applause) |
オープンソース プロジェクトの成果です | I've been working on for the past seven years. |
皆の努力の成果 | This was all done by folks in the lab |
俺は成果主義だ | But I need results. |
成果の表れだ レイチェル | I'm glad you're so pleased, Rachel. |
環境影響ゼロ カーボンフットプリントもゼロ 2020年をゼロ目標の達成年度と定めています | We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint. |
チームが成果を上げると 他のチームと成果を共有します | Gerhard Leisenheimer These teams have great autonomy and responsibility, and this is where a lot of ideas are initiated. |
彼らは苦労して1997会計年度の予算を作成した | They labored over the budget for the fiscal year 1997. |
その成功は君の努力の成果だ | The success resulted from your efforts. |
4年に1度の大統領選挙の夜 選挙結果を見ていて | Is the population in your state increasing or decreasing? |
私の最高の成果や | More often than not it shows you exactly what you should do. |
成果はありました | because of an index card. |
成果は あったわね | You are. |
年に一度 | Do you date much? |
娘は今年成年になる | My daughter will come of age this year. |
日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される | Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. |
関連検索 : 完成年度 - 2013年度の結果 - 前年度の結果 - 成果と成果 - 成年 - 成果 - 成果 - 成果 - 成果結果 - 成果達成 - 達成成果 - 完成成果 - 効果的な成熟度 - 年度値