Translation of "延期されていました" to English language:
Dictionary Japanese-English
延期されていました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 決定は延期された | The decision was put off. |
| 運動会は延期された | The athletic meeting was put off. |
| 党大会は延期された | The party convention was put off. |
| 結婚式は延期された | The wedding was put off. |
| 試合は来週まで延期されたかもしれない | The game may have been put off till next week. |
| イベントを延期しました | We postponed the event. |
| パーティーは一週間延期された | The party was put off for a week. |
| この試合は延期された | This game was put off. |
| 会議は次の週まで延期された | The meeting was adjourned until the next week. |
| 運動会は来週まで延期された | The athletic meet was put off until next week. |
| 決勝戦は明日まで延期された | The final game was postponed to tomorrow. |
| ミーティングを延期したい | so I think it's probably best to postpone the meeting. |
| 雨のためにピクニックは延期された | The picnic was put off on account of rain. |
| 試合は雨のため延期された | The game was put off because of rain. |
| 会議は延期されると発表された | It was announced that the meeting would be put off. |
| 和平会談はしばらく延期された | The peace talks have been suspended for a while. |
| 延期はしません | I will not defer. |
| 会合は次の金曜日まで延期された | The meeting was put off until next Friday. |
| 運動会は雨のため延期された | The athletic meet was postponed due to rain. |
| 追って通知があるまで会合は延期された | The meeting was put off till further notice. |
| 延期 | Postponed |
| パーティは延期したら | Look,I am fine rescheduling. |
| そのパーティーは次の火曜日まで延期された | The party has been put off until next Tuesday. |
| 運動会は 延期されるでしょう | The athletic meeting will be put off. |
| 実験を延期してほしい | Ted. |
| 第３０回オリンピックが延期された ロンドンでは | As in London, where the 30th Olympic games has been suspended. |
| あるいは 延期だ 延期もできないよ | Or postpone it. You can't even postpone it. |
| 長い間それを延期していたのですが... | He'd putting it off too long. |
| もし明日雨が降れば 試合は延期されます | If it is rainy tomorrow, the game will be put off. |
| 延期できませんか リスレーさん | I'll need you in Rome for a fewdays, Mr. Risley. |
| 体育祭は最初の晴れの日まで延期された | The athletic meeting has been postponed until the first fine day. |
| その試合は今度の日曜まで延期された | The game was put off until next Sunday. |
| その試合は今度の日曜まで延期された | The game was postponed until next Sunday. |
| その試合は雨のために延期された | The game was put off because of the rain. |
| 来週まで延期しましょう | Let's put it off till next week. |
| 来週まで延期しましょう | Let's postpone until next week. |
| 私はなぜ会議が延期されたか知りません | I don't know why the meeting was postponed. |
| 臓器提供延期 を 聞きました | Well, we'd heard about the deferrals. |
| 裁判は１か月 延期されました しかし それは想定内です | Judge Toomey granted the opposition a onemonth continuance, which we expected under the circumstances. |
| 大統領は訪日を延期しました | The president put off visiting Japan. |
| いいや ただの延期だ... | Actually, it's on hold. |
| 体育祭が延期になると発表された | It was announced that the athletic meet would be put off. |
| 天候が悪くなっていったので 出発は延期された | The weather getting worse, the departure was put off. |
| 天気が悪くなっていったので 出発は延期された | With the weather getting worse, the departure was put off. |
| 彼らの旅行は雨のために延期された | Their trip was postponed because of the rain. |
関連検索 : 延期されました - 延期されました - 延期されました - 延期されました - 延期されました - 延期していました - 延期されています - 延期されています - 延期されています - 延期されています - 延期されています - 延期されています - 延期されています - 延期しまいました
