Translation of "建設が進められています" to English language:
Dictionary Japanese-English
建設が進められています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
新しい橋の建設が進行中だ | The new bridge is in process of construction. |
設計を進めています 設計段階の状況を | So we are in the process, as we speak, of actually designing the next Rover that we are going to be sending to Mars. |
新しい教会が 建設されます | The bell tower seems to represent a constant threat to the city. |
住宅建設 すでに進行中だった | Housing construction was already under way. |
その金貨は建設作業員に支払われます さて これら建設作業員が金貨を手にしました | So to build that irritation canal, they take those 900 gold pieces, and they pay a bunch of workers. |
油の流れを再ルーティングする新しいパイプラインが建設されています | Next question. |
建設された道路 建物 城塞が | This map was made for military reasons. |
建設の仕事はどこにもなく 建設部門は縮小してしまいます | During conflict people are doing destruction. |
更なる進歩が伺えますね 高層建築が挙げられます | And then you get Rocinha and you can see that it's getting even better. |
こういう建物を建設するのには訳があります | It looks like an old Greek or Roman temple. |
橋の建設の入札が募られた | Bids were invited for building the bridge. |
砂漠に水を引くために運河が建設されている | Canals have been built to irrigate the desert. |
ある方向に押し進めているのです 私は急進的な建築を信じています | It's actually a story in which our acts themselves are pushing the story in a particular way. |
巨大加速器の建設について まだ話が行われています | We shut one down that was going to be big. |
第二セクションの建設も始まっています | And they're going to break ground in May. |
627便の真相究明が進められています | Every effort is being made to understand what happened on flight 627... |
国中に学校を建設しています これら市民団体と | Educational initiatives like DlL and The Citizen Foundation that are building schools across the country. |
トムはボストンの建設会社に勤めていた | Tom worked for a construction company in Boston. |
さて これらは ただ建設された新しい家です | And what are the supply drivers? |
部品に建物の構造をコードを組み込み 設計図なしで 建物を建てることまでやっています 設計図なしで 建物を建てることまでやっています | Laser micro machining essentially 3D printers that digitally fabricate functional systems, all the way up to building buildings, not by having blueprints, but having the parts code for the structure of the building. |
だから カップケーキ工場を始めたいと思います 工場建設に100万ドルがかかります | But in the process you might learn a little bit about accounting and starting a cupcake factory. |
新しい校舎が建設中です | A new school building is under construction. |
それは先生 これらのニューヨークのアパートが建設されている方法です | How on earth did you know that he was fond of birds? |
これは ベスト マルシアやっている建設を説明します | Interesting. |
今は高層ビルが写真の中央部に建設されています 上海では高層ビルが文字通り 一夜にして建設されているのです | Right now that's all cleared out this was done about eight months ago and high rises are now going up into that central spot. |
建設のために行ったの | He went over there to build. |
ヤコブ,この建物はいつ建設されたの | Jacob, when was this building built? |
アイツが設計して 建てた家だからね | A guy designed his own house and built it. |
信用のある建設業者に家を建ててもらったほうがよいですよ | You should have your house built by a trustworthy builder. |
生まれた日に建て始めていたら | It's called To My Favorite 17 Year Old High School Girl. |
川の水をせき止めるために堤防が建設された | A bank was built to keep back the water of the river. |
インドの数学者達の著作に 触れられています また エジプトのピラミッド建設に | Chinese, and Indian mathematicians. |
今日の状態がわかります ハイウェイはもう建設されていない | But if you look at that top corner the highway system you see where we are today. |
建設者 | The builders. |
建設されて50年くらいの 近代的な道路も見えますね | It draws water from 15 kilometers of canals. |
橋の建設用につくられた | She was built as a bridging vehicle. |
建物の建設と同時に構築されていきます ご存じの通り現在 これらの工事は | Likewise, plumbing elements could be installed while the building is being erected. |
全ての建設のプロセスを まとめるのは難しく 汚職などの発生する傾向にあります 建設は非常にコストがかかり | And because of all the different trades that are involved in there, and the difficulty of the management process in construction, the process is pretty corruption prone. |
新しい道路が次から次へと建設された | New roads were constructed one after another. |
もしfixフラグが設定されていなければ ここに進みます | As I go through my data points, I only apply the update if it's not fixed. |
そして彼らは 建設され 世界に入れられる | We're brought sort of discreet projects that are sold and closed in a box and we deliver them. |
聖職者のところに集められ 適当な犠牲が払われ そして 神の為の神社が建設されます | And their wish would then be brought to a priest, who would find a ritual object, and the appropriate sacrifices would be made, and the shrine would be built for the god. |
立派な建物を建設します パルテノン神殿みたいに丈夫な建物ができあがりました | And I use that essentially to build this big structure of solid stone that looks really safe and really secure. |
私は建設現場で働いていて 一日も休めない | I mean, I work construction. I never miss a day. |
同じように 全てが高層ビルです 20から40棟が一気に建設されます | And what we would see here as a suburban development a similar thing, but they're all high rises. |
関連検索 : 進められています - 進められています - 進められています - 進められています - 進められています - 交渉が進められています - 計画が進められています - 努力が進められています - 準備が進められています - 物事が進められています - 議論が進められています - 進められて - 進められて - 建設されています