Translation of "建設資金" to English language:


  Dictionary Japanese-English

建設資金 - 翻訳 : 建設資金 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

赤い点のように資金提供で 建設された学校と
Take GeoMapping.
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている
They have enough capital to build a second factory.
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている
They have only enough funds to build the factory.
新しいスポーツ施設の建設計画は 十分な資金が無いため だめになった
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
資金を募ってくれれば 保護施設を建てられるかも と言いました
So, we said, what else could we do?
建設者
The builders.
その金貨は建設作業員に支払われます さて これら建設作業員が金貨を手にしました
So to build that irritation canal, they take those 900 gold pieces, and they pay a bunch of workers.
再建を提案して 資金集めを行いました
They were living like this with very poor plastic sheets in the park.
その金は体育館の建設に当てられた
The money was appropriated for building the gymnasium.
HOK建設と共同で 街全体の建設を
At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects.
建設業の
For a business license.
それから 資本金として 金貨200枚 これが その建物です
Let's say my building is worth 100 gold pieces and then I capitalize it with another 200 gold pieces.
彼らには次の工場を建設するだけの資本がある
They have enough capital to build a second factory.
学校や 道路の建設に使用できた資金が 花こう岩のカウンター トップや 休暇に消費されます
Resources that could have built factories, could have built schools, could have built roads, whatever, ended up building granite countertops and sending people on vacation and making them feel good to go start shopping at Williams Sonoma or Neiman Marcus or whatever.
もし 各々の投資が本物だったならば この900枚の金貨を 運河建設などに使って
The answer is it represents real wealth if each of these investments were real investments.
ホリス モウレーが この街を建設し 私を金持ちにした
Hollis Mulwray made this city, and he made me a fortune.
工場の建設や 植物の研究や開発に 新素材や新技術の開発に使用できた資金です
Well the bank had given 500,000 of real capital, real money that could have been used to build a factory to plant some crops to work on research and development that might have developed new materials or new technologies.
貴方はこの軍隊の建設に 資産の半分を費しました
You gave us half of your wealth to help build this army
それでは 投資は全て緑で 書く事にしましょう 工場の建設は投資です
So I think we all agree that if I were to build a factory that this is let's say I'll do everything in green as investment.
建設的な刑だ
Creative.
ギャング 建設労働者
What are these? Here I sit in a gang, construction worker, and and Professor nerd?
プラス資金
That and money.
彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した
They ended capitalism and built a socialist society.
建設された道路 建物 城塞が
This map was made for military reasons.
建築資材は今高い
Building materials are expensive now.
日本の首相も来ていましたが 彼らが資金調達を助けてくれました 日本政府からは この仮設音楽堂の建設に
Mr. Berlusconi brought G8 summit, and our former prime minister came, so they helped us to collect money, and I got half a million euros from the Japanese government to rebuild this temporary auditorium.
現金  非現金資産
I guess you could say non cash assets, right?
5ギガワットの原発を建設中だが 建設の時間だけでも
And in China, right now, they're putting up five gigawatts of nuclear.
小児病院建設地
I also know what's gonna keep him alive.
笑 キングスノースで建設中の
like the third runway we're planning at Heathrow Airport ... (Laughter)
建設的な意見は
Now, who's got something constructive to say?
資金的サポート
Supporting financially
資金面の...
I met him on the train.
美術館の建設にいくらお金が使われたのですか
How much money has been spent on building the museum?
最初の建設例です このアイデアは 金ではないけれども
So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.
今いる生徒を世話する 資金も施設もないのに
More admissions?
スーダンに学校を建てる資金にする この方法を選んだのは
I donate it to a charity that I founded because we want to build a school in Sudan.
連邦資金率 つまり 連邦準備制度金利は 連邦政府の設定したターゲットの金利で
The price of money will go down, that's what the federal funds rate is, it's the target rate, so I'll say Fed Funds Rate, it's the target rate that the Fed sets for the overnight borrowing of reserves between banks, that's the Federal Funds Rate, and it will go down and that's how the Fed tries to set the Federal Funds Rate.
ヤコブ,この建物はいつ建設されたの
Jacob, when was this building built?
この運河を建設するためには 900枚の金貨が必要で
You know, someone has a great idea to build an irrigation canal, so that more fields become usable and get access to water.
建設的な提案だよ
That's a constructive suggestion!
ロードアイランド大学に建設する
So, we're going to run it like an emergency hospital.
ソン ウビン イルシム建設の息子
Girls, let's go.
モウレーはダム建設に反対
Mulwray didn't want to build a dam.
建設的な意見だな
It's a creative idea.

 

関連検索 : 建設の資金調達 - 建設投資 - 建設投資 - 建設資材 - 建設資材 - 建設資材 - 建設資本 - 建設資源 - 金型建設 - 金型建設 - 合金建設 - 非建設投資 - 資本の建設