It's been very confusing for a long time now.

You played us.

You should not fool with poor people.

The ship was at the mercy of the waves.

Not like you cheat on women.

Accept that you're part of something greater.

He's playing us.

Please stop playing with your hat.

He took advantage of the good weather to do some gardening.

The ship was at the mercy of the storm.

Do you enjoy messing around with my life?

Everything i did With her was a lie. Just recalling Those lies,i believe

He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer.

The ship was at the mercy of the wind and the waves.

Who do you think you are to fool with me? To mess with us, the great F4 ?

Yet for all your subtleties, you have not wisdom.

Everybody but the Marines are looking for you, and I stand here playing games.

Bullshit. You were cleaning your pipe.

About as inconsiderately as we're treating John's.

Don't scoff at the poor girl's misfortunes. I've known her for years.

Paul is always groping women.

Someone's gotten into the central control panel.

Well, after what you did to me, I was tempted.

But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts.

Do you realize how... inconsiderately you're treating my feelings?

Owes me a favour. A pretty girl, but she messed about with herself too much.

Sailing in this salt flood the winds, thy sighs Who, raging with thy tears and they with them,

Our democracies are undermined by the growing inequality and the growing concentration of power and wealth,

With dogged persistence you schemed for the prize.

The yacht was at the mercy of the dreadful storm.

You think the Cylons could be messing with human DNA?

You should not trifle with his feelings.

Let go.. and talk.

I think he should go to jail. That's, like, child pornography.

Yeah, I know who you are and I would prefer it if you didn't tamper with any of the evidence.

But God will turn the joke against them and allow them to sink deeper into evil and wander perplexed in their wickedness.

Allah (befitting His Majesty) mocks them, leaving them to wander blindly in their rebellion.

God shall mock them, and shall lead them on blindly wandering in their insolence.

Allah mocketh back at them, and letteth them in their exorbitance wander bewildered.

Allah mocks at them and gives them increase in their wrong doings to wander blindly.

It is God who ridicules them, and leaves them bewildered in their transgression.

(Little do they realize that) Allah is mocking at them. He gives them rope enough, and they wander on and on blindly in their mischief and rebellion.

Allah (Himself) doth mock them, leaving them to wander blindly on in their contumacy.

It is Allah who derides them, and leaves them bewildered in their rebellion.

Allah will mock at them and prolong them in sin, blundering blindly.