Translation of "引き続き機能し" to English language:
Dictionary Japanese-English
引き続き機能し - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 引き続き 調査を... | In the meantime,tom,I want you to keep digging... No. |
| 引き続き 他の可能性を探りました 高齢者が比較的 | But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives. |
| 私は引き続き各機関に 厳重配備を命じてます | I have commanded law enforcement agencies, emergency services and first responders to keep their deployment level... |
| 引き続き努力いたします | I will continue with my efforts. |
| それではサブストーリーを引き出す機能をお見せします | This is the ice starting to freeze over. The snow fence they built. |
| 後続を引き離す | Exactly. |
| 引き続き 犯人の捜索に | We're gonna have a look around for the suspect. |
| 引き続き 犯人の捜索に | We're gonna have a look around for the suspect. |
| そして まだ引き続き倒産します | Or 0.8 billion of equity. |
| コークカウントリーに引き続き行われます | Dr. Sara Tancredi continues today in Cook County. |
| この衛星のイメージノードの 機能不良を引き起こすことができる | We can trigger a malfunction in this satellite's imaging node. |
| 引き続き捜索を 見付かるまで続けて | Keep looking. Don't stop until they've been found. |
| 引き続きのご支援を感謝いたします | We appreciate your continued support. |
| たぶん 引き続き リバース オークションをするでしょう | Who do you lend to, et cetera? |
| センターの患者には引き続き投与を | Continue to administer it to the humans there. |
| 笑 エリート機関から引き抜いてきて | We'd find a bunch of fairly similar looking people ... (Laughter) |
| 必ず吸引の機能を確認します | Make sure suction's functioning. |
| 最新の機能や余分な機能を省き できる限り 美しくしようとした点です | But the other thing that is humanistic about Jawbone is that we really decided to take out all the techie stuff, and all the nerdy stuff out of it, and try to make it as beautiful as we can. |
| 接続できません ドライバは必要な機能をすべてサポートしていません | Unable to connect Driver does n't support all functionality required |
| 引き続き学んでいきます それでは また | And we'll continue to learn the nuance of everything that's going on. |
| では引き続きまして グレート ハンディーニが テレバシーを使います | for your amazement the Great Houndini will give a display of telepathy. |
| 混乱していと言えます そして あなたは この家に引き続き支払う動機がないと | So I'm in the situation where you could say I'm upside down in my mortgage. |
| 詳細を伝えていきます 引き続きニュースをご覧... | Keep it here on your local news for complete coverage of this developing story and we'll continue to bring you... |
| サイロン戦闘機隊を引きつけろ | Engaging Cylon fighters. |
| 機能が利用できません | Functionality Unavailable |
| 手首の機能もあきらめ | Surgeons had to give up their 3D vision. |
| 失礼続きはまたの機会に | Excuse me, I'd be happy to go on with our talk some other time. |
| ローマからのアメリカンアワーです 引き続き ミュージカルセレクションを お送りします | This is the American Hour, continuing our programme of musical selections. |
| では引き続き 彼女が持っているのは | what is the young lady holding? |
| 式に引き続いてパーティーがあった | The ceremony was followed by the reception. |
| 引っ掻き続けて 血が出てた | He kept scratching it. Obviously irritating him, and bleeding. |
| 物理的宇宙の中で機能するという 特権との引き換えに | And it can be a serious mistake to confuse them. |
| 引き続きカップケーキは1個あたり2ドルで売りましょう | Right, this should work out. So then our revenue will be 500,000. |
| コンピューター支援機能付きの翻訳ツール | Computer Assisted Translation tool |
| (クイン) Flickrにビデオ機能ができたの | What are you doing? (Quinn) Flicker has video now. |
| 私はまだ引き続き言います そこにモラルハザードが | And pays off the liability holders. |
| 各国政府は引き続き 惜しみなき支援を行うことでしょう | BG |
| 目覚ましい仕事をしてきました 引き続き 映画や演劇やコラムで | On the whole, you've done a wonderful job fighting stigma and prejudice of many kinds. |
| いつも 引き戻そうとし続けていました | The clubs were escaping me at each throw. |
| 能力は引き継ぐ 優れた私が | I am what you used to be... Only better. |
| それでは問題です 引き続きis friend関数を定義していきます | I'm going to be friends with people whose name starts with either D or the letter N . |
| ラジオの音 引き続き 停電に関するニュースを お伝えします | More news on this power failure 15 minutes ago. |
| この会社を引き続き経営すると言います | So he says, OK fine, you know what I'm going to do? |
| 引き続き桁数だけ 気にすることにすると | So if there are approximately 10 to the sixth people in Chicago, how many pianos are there? |
| 何が３号機の爆発を引き起こしたか | It's dramatic, but it's not explosive |
関連検索 : 引続き - 引続き - 引き続き使用可能 - 引き続き推進し - 引き続き適用 - 引き続き慎重 - 引き続き次ページ - 引き続き適用 - レポートに引き続き - 引き続き監視 - 引き続き反映して - 私は引き続き使用可能 - 引き続き取締役 - 引き続きご支援
