Translation of "引き起こす因子" to English language:
Dictionary Japanese-English
引き起こす因子 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
障害を引き起こす主要原因だということです 例えば 子供の障害を引き起こす要因で | We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world. |
塩化を引き起こす 砂漠化の主要因だ | Additionally, The use of irrigation and fertilisers can lead to salinisation the accumulation of salt in the soil. |
これがセキュリティ問題を引き起こす原因になります | The document object model also allows accessing and manipulating individual elements. |
条件付き確率も分かります AはBを引き起こす原因で | We know the prior probability for A, and we know the conditional. |
同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない | The same cause does not always give rise to the same effect. |
現状を引き起こす | How can we change the practices? |
が対であることは あいまいさを引き起こす一因となり得ます | Not a whole lot of fancy stuff going here. |
私たちの子どもが悪い歯並びを引き起こす | You set the stage for chronic disease. |
空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある | Tiny particles in the air can cause cancer. |
誤動作を起こす原因になることが多いです 宇宙線も偽のエラーを引き起こす可能性があります | If you place a strong alpha emitter on top of your CPU or your RAM, this will likely cause malfunctions. |
アルベリヒがこの終末を引き起こす | For this end Alberich is working |
タバコの煙はガンを引き起こす | Tobacco smoke is productive of cancer. |
ナンバー6 バイオテクノロジーが引き起こす災害 | looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth. |
この全てを引き起こした原因を 何かつかんでいるようでした | I seemed to have an idea why all of this was happening. |
感冒やポリオなどを引き起こす | This is just some stuff you can do on the computer from the desktop. |
トゥレット症候群が引き起こすのは | It is totally crazy. |
分かったことは次のとおりです 2011年アラブの革命を引き起した原因は | So after analyzing mounds of data, what we discovered was this |
あなたが引き起こしたことです | You did this to yourself. |
肺炎は呼吸困難を引き起こす | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
内心の葛藤を引き起こします | So it causes a lot of inner conflict, you know, |
催眠術師は 催眠を引き起こす | The hypnotist uses a specific trigger |
大惨事を引き起こし 後には引けません 人類は 地球上のパンドラの子孫です | By the time you realize what's happening, the child is a toddler, up and causing havoc, and it's too late to put it back. |
環境の悪化を引き起こし 社会の悪化を引き起こすからです 1960年代に始まった資本の引き上げは | Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation. |
一連の悪いことを引き起こします | So we normally associate those with germs, and they indeed are germs, and they cause a whole set of negative things. |
これは全て 私的補正因子 を減らすために起こったのです | (Laughter) |
遺伝子組換え術は多くの苦しみを引き起こした | Genetic engineering has caused a lot of suffering. |
強烈な執着心を引き起こすのだ | But it does cause a powerful infatuation or obsession |
これはAがBとCを引き起こす ベイジアンネットワークです | So, conditional independence is a really big thing in Bayes networks. |
その反射を引き起こすのがこの脳です | If you don't like a food, especially if you're a child, you gag. |
量子的揺らぎを引き起こすのです つまり宇宙が永遠に続いて | The energy of empty space brings to life quantum fluctuations. |
母子家庭 引きこもり | Single mother. Socially withdrawn. |
これは余因子行列です | But anyway, back to the problem. |
不注意な運転は事故を引き起こす | Careless driving causes accidents. |
戦争は恐ろしい不幸を引き起こす | War causes terrible miseries. |
大量の問題を引き起こすでしょう | What happens if we have multiple traffic lights and one of them is neither red nor yellow nor green? |
精神病を引き起こすのでしょうか | What drives the disability for these disorders |
彼らは単純ヘルペス ウイルスを引き起こします | And viruses also cause the chicken pox. |
しなくても良い戦争を引き起こす | Unnecessary wars. |
これらには 共通因子ががあります 因子の3 が共通です | The way I thought about it is 3 or negative 3, and 21 or negative 21 , they have some common factors. |
このことが起こった大きな原因の一つは | This is incredibly unfortunate. |
向こう見ずな運転は 事故を引き起こす | Reckless driving will lead to an accident. |
地震が火災を引き起こした | The earthquake brought about the fire. |
何がdetonationを引き起こしたのか | A deflagration doesn't give a red flash like that A detonation does. |
ものすごい怒りが起きました その怒りを引き起こした | And releasing this caused widespread outrage. |
まだ発見されていない 遺伝学的因子により 引き起こされた可能性も高いのです ですから コット デスが起こった家族は ハイリスク群に属するかも知れません | It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. |
関連検索 : 引き起こす - 引き起こさ - トラブルを引き起こす - 引き起こします - 引き起こします - ストレスを引き起こす - トラブルを引き起こす - 引き起こされ - 引き起こす可能性 - 引き起こす可能性 - 引き起こされます - 問題を引き起こす - 懸念を引き起こす - 病気を引き起こす