Translation of "引出" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 索引を出力 | Print Index |
| 引き出しよ | In the desk. |
| 一枚引き出せ | And don't pull anything out but bills. Pull out a bill. |
| 引きずり出せ | Go on, pull them out. |
| 引き出し線の長さ | Leader Line Length |
| 引き出し線の延長 | Leader Line Extensions Length |
| 右側の引き出しよ | Where did Evelyn put those pills? Right hand drawer. |
| 引き出してみよう | Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. |
| 強引な手に出たな | They're here to force a settlement. |
| フェリックス 準備は出来てる 引き金を引くだけだ | So where is it? |
| まあ それを引き出す | Well, Bruce, my boy so the portrait is really finished, is it really finished? |
| 明日 引き出してくれ | Draw it out tomorrow. |
| モグラを引っ張り出して | They pull the little rat out, talk to him. |
| 二人は道具を引き出せ | Everybody line up here. |
| 一番上の引き出し 机の | Now, come on. Where is it? |
| 引き出しも そうしよう | We'll do the drawers the same. |
| 部屋の引き出しの中よ | In her night drawer. |
| 靴下で溢れ返った引き出しです あなたは引き出しから必要な靴下が取り出せず | A problem database that has plenty of obsolete problems is like an overflowing drawer of socks. |
| キャビネットの一番上の引き出しだ | Dexter. Top drawer of the filing cabinet. |
| タンスの一番下の 引き出しに | There, in the last drawer of the dresser. |
| 最大限の情報を引き出せ | The maximum in information. Very detailed reports. |
| 引き出しに 銃があったな | I found a gun in one of the drawers. |
| 彼は引出しを開けて 手紙を取り出した | He opened the drawer, and took out a letter. |
| 机の引き出しが開いている | The desk drawer is open. |
| 引き出しのカギをかけ忘れた | I forgot to lock the drawer. |
| ファイルキャビネットの引き出しが開いている | The file cabinet drawers are open. |
| ひもを引けば水が流れ出る | Pull the string and the water flushes. |
| 差し引くと 出来上がりです | 5 times 7 is 35. |
| それらを取引が出来ました | I could trade it just like I could trade a share of IBM or |
| ランダムハウスのサイトから引用も出来ます | Parse it cover to cover for whatever hidden references you want. |
| お前は現実を引き出してる | You're a real jerk, you know that? |
| USB ケーブルを引っ張り出してくるか メモリカードリーダーを買って 引っ張り出してくるかでしょう | When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer? |
| サルマンを引き摺り出す 傷口から毒を出すのじゃ | I will draw you, Saruman, as poison is drawn from a wound. |
| 引出しはどうしても開かない | The drawer won't open. |
| そこから引き出せる教訓とは | What are they doing right? |
| 重ねるスツールに 動かせる引き出し | And if we use this space up here, it can also be a bedroom. Smart. |
| 押し付けずに引き出すのです | You need to pull him. |
| 引き出し易いじゃないですか | It means that housekeeping is done. |
| 子供のやる気を引き出すため | Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance. |
| 出てかないと足を引き抜くぞ | Aren't you ashamed, Melekhov? Shame on you! |
| 爺さん達を引張り出しに来た | They're tearing our old men's guts out. |
| 引き受けたら いくら出すんだ | How much would you pay? |
| 家の外に 引きずり出されたの | They dragged us out of the house. |
| アイルランドの女の子は 弟の靴下の引き出しから母親が間引いた | They turned it into a beautiful mural. |
| 引く事が出来るからです また 実際にあなたは 固定資産税も引く事が出来ます | Well because you can deduct the interest that you spend on your mortgage. |
