Translation of "強い衝動" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 生きないことの衝動は 生きることの衝動より強い | The drive of unliving things is stronger than the drive of living things. |
| 衝動 | So, you have no money... you have no pocket money, but... |
| 男が 女性を好きになり 強い衝動があり 心の愛情が強くて | When a man has feelings for a woman a powerful urge sweeps over him. |
| 性衝動ね | Hey, speaking of sex drive. |
| 衝動的な動物だ | An animal,compulsive. |
| 殺したい衝動が | ! I want to kill someone, sir! |
| この衝動だ | The constant temptation. |
| 幼少期以来 私の中には強い衝動が存在していました | Who is God and what is death? |
| セカンドライフを作る上で 創造する強い衝動があったと思いますが | (Applause) |
| 衝動的な行動に走りやすい | Mr Stark displays compulsive behavior. |
| 前の衝突に移動 | Go to Previous Conflict |
| 次の衝突に移動 | Go to Next Conflict |
| 衝動を抑制すると | To stop the immediate happening. |
| 衝動的な人だから | She's impulsive. |
| 旅の衝動だそうだ | John's got itchy feet. |
| 性的衝動が高まる | Your libido will be more active. |
| この時計は強い衝撃にも堪えます | This watch is shock proof. |
| 彼は衝動に駆られた | He was borne away by an impulse. |
| 衝動に素直になろう | To be myself |
| 自己顕示欲とのギャップによる 強いストレスを抱え 過度の破壊衝動あり 以上 | It conflicts with an inflated ego... fueling a destructive impulse. |
| この衝動です 単位衝撃関数について話しましょう | And you'll learn this in the future, you can kind of view this is an impulse. |
| 衝動的な行動を押さえるためだ | And the purpose of that part of the brain? To inhibit, to inhibit the rest of the brain. |
| トラックが自動車に衝突した | The truck bumped into a car. |
| 自動車が正面衝突した | The cars collided head on. |
| 痛みのあとの 衝動さ | Kenji Takama (J.S.C) Production Designer Hisao Inagaki |
| 衝動を防ぐ助けになる | head off our disease before it comes back. |
| 彼女はそのドレスを衝動買いした | She bought the dress on impulse. |
| セックスしたい っていう 衝動があった | I used to have these huge urges to have sex sometimes. |
| いわば衝撃の強さを測定しました 私は | (Laughter) |
| 私は この画像に強い衝撃を受けました | A satellite picture looking down at the earth. |
| 前の未解決の衝突に移動 | Go to Previous Unsolved Conflict |
| 次の未解決の衝突に移動 | Go to Next Unsolved Conflict |
| 自動解決された衝突の数 | Nr of automatically solved conflicts |
| 時々ものすごい衝動に 駆られた | And sometimes they'd be so powerful, |
| いいですか これが 等式なら 衝動的に | So let's say I had negative 0.5x is less than or equal to 7.5. |
| 彼は妻に衝動買いするなと言った | He told his wife not to buy on impulse. |
| 広告は衝動買いの機会を作るのに | Okay? |
| 彼女はある衝動にかられた | She was borne away by an impulse. |
| 単純な衝突を自動的に解決 | Automatically Solve Simple Conflicts |
| 履歴の衝突を自動的に解決 | Automatically Solve History Conflicts |
| 性の欲求不満が 殺人衝動に | The Frankenstein monster will rape anything in sight. The local farmers scour the countryside. |
| 光に向かう傾向があります つまり衝動です テクノロジーは衝動に駆られるのです | A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light. |
| 大声でしゃべりたい衝動にかられた | I felt an impulse to cry out loud. |
| イエス ノー 今すぐ 後で 衝動的 思索的 | Life is temptation. |
| サットサンDVD 11 03 11 真実への衝動 より | This is the most important thing now. |
関連検索 : 強い衝撃 - 強い衝撃 - 強い衝撃 - 衝動 - 衝動 - 衝動 - 衝動 - 衝動 - 衝動 - 衝動 - 衝動買い - 衝動買い - 衝動買い
