Translation of "強さと信頼性" to English language:
Dictionary Japanese-English
強さと信頼性 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
強制尋問は信頼性に欠けるぞ | You know as well as I do, coercive interrogation is unreliable. |
信頼性未定義 | Undefined trust |
私の信念は 客観性と信頼性 慈悲と誠実です | I try to show a side of life that people may not have seen before. |
情報の信頼性は | How reliable are your sources? |
精神性や信頼とは何かを | It will recalibrate what's most important in your life. |
信頼する性質がある | That's it. Helps them to trust me. |
安全性と信頼性を確保できるからです (笑) | We're doing this as a favor to you because we want you to be secure and reliable. |
低い信頼性 という事になります | Is it a reliable measure. |
力を合わせ この城壁の強さとなろう 私たちの信仰の強さによって 信頼しあえるように | It is with the strength of our walls that they will come to trust the strength of our faith. |
あなたは信頼性に欠ける | You're unreliable. |
私はこれが信頼性のある手段か これは外向性の計測として信頼性があるか が知りたい | So I come up with twenty items. I administer my survey to, lots of people. |
信頼された | Trusted |
2007年プレスは歓迎しました 信頼性と安全性は大事 | And you know what, nobody pointed out this complete reversal. |
信頼された鍵 | Trusted keys |
信頼されます | They'll trust me. |
信頼されてる | They trust me. |
レストランから病院まで 様々なものが 淘汰され 多様化されました Zagatに対する強い信頼性は | Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare. |
信頼性や妥当性の話をし 次にサンプリングという概念についてお話します では この最初のセグメントでは信頼性と妥当性にフォーカスします | First we'll talk about reliability and validity in individual variables and individual, individual measures of psychological constructs, and then we'll talk about the idea of sampling. |
彼は信頼できる人で 責任感が強い | He is a reliable person and has a strong sense of responsibility. |
寛大で信頼感のある生活へと導きます これはまさに 男性も女性も | And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance. |
ふさわしいと思うようになりました 精神的な成長が 知性や全体性 信頼性に | And I have come to find that a more appropriate metaphor for aging is a staircase the upward ascension of the human spirit, bringing us into wisdom, wholeness, and authenticity. |
信頼できる筋さ | Good authority. |
だから相関の大きさは我々の計測の信頼性に | How can it possibly correlate with anything else? |
その有効性と私自身の人々への信頼感に | Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested. |
言いかえると 生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ | In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth. |
信頼性が40 60 ということです タンザニアの統計によると | Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability. |
信頼された証明書 | Trusted Certificates |
完全に信頼された | Fully trusted |
信頼された鍵の色 | Color used for trusted keys. |
信頼されていない | Untrusted |
強い信頼関係がなければ バディにはなれん | The buddy relationships are founded upon trust. |
余る程の資源があり信頼性が高い | And there's much more solar than there is wind. |
ウイリアム ベルはその知性を信頼していたの | It was that intellect that William Bell believed in. |
変容や超越 共感 愛 信頼性 公平さを 探求する道です | Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence, compassion and love, but also accountability and justice. |
信頼? | Our values do we have any? |
信頼... | Your faith... |
信頼 | Tricked me? |
評判は 信頼と | And if you think about it, reputation has now become a currency. |
詐欺師はことば巧みにやすやすと 女性を信頼させることができる | A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease. |
信頼性や正当性に 問題があります ブッシュ政権が挑む | The second is, of course, that at this time in particular in America's history, we have a credibility problem, a legitimacy problem in international institutions. |
ある程度信頼された | Marginally trusted |
絶対的に信頼された | Ultimately trusted |
自分のボディランゲージを強く信頼する必要があります | For myself, of course, |
一貫性と透明性に 基づいています あるブランドを信頼すると決めたら | You know, reputations are built on trust, consistency, transparency. |
しっかり向き合うことで 全体性を高め 知性と信頼性を得る助けとするのです | It's reflecting on the experiences that we've had that makes us wise and that helps us become whole, brings wisdom and authenticity. |
関連検索 : 信頼性と信頼性 - 信頼性と信頼性 - 信頼性強化 - 強い信頼性 - 信頼性と - 信頼と信頼 - 信頼性を強化 - 誠実さと信頼性 - 速さと信頼性の - 信頼性とメンテナンス - パフォーマンスと信頼性 - メンテナンスと信頼性 - 信頼性とパフォーマンス - 信頼性