Translation of "当社の製品を見ます" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 化学製品が当社の輸出品のおよそ３分の２を占めます | Chemical products account for approximately two thirds of our exports. |
| 当社の製品のうちの2つは逃れました | Two of our products have escaped. |
| 我々は製薬会社や化粧品会社によって 製品をテストするよう依頼されてます | Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. |
| 特にスポーツ製品の会社は | Some of them are very, very large companies. |
| その会社は電気製品を製造している | The company manufactures electrical goods. |
| 同社の新製品を作り上げた | The company crafted a new product. |
| シェルコア社は同社の製品をリコールし 返金すると発表しました | Did I do good? Shellcore has issued a full product recall and full refund. please call.... |
| テレビで製品を宣伝する会社が多い | Many companies advertise their products on TV. |
| 50社が契約し 200の製品が生まれ | A great success. |
| 希土類元素を使用するメーカー 自社製品にその製造を移転 | It's a strategy and it's working pretty well. |
| 繊維製品 石油化学製品などがあります 経営はシンガポールの管理会社が行っています | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| 君の車はどこの製品ですか フォード社のです | What brand is your car? It's a Ford. |
| その会社は高品質の製品で知られている | The firm is known for its high quality products. |
| 我が社の製品は 有害だと思う | It seems you feel our work is not a benefit to the public. |
| 製品が出来るまでの道のりを公表して 社会的責任を喚起する姿から 製品を超越する倫理観が | Patagonia's Footprint Chronicles basically goes through and tracks every product that they make, and gives you social responsibility, and helps you understand the ethics that are behind the product that they make. |
| アップル社製品を持つという 決まりがあるのかと | Isn't it written somewhere in the Baby Boomer Code Book that you must own a certain percentage of anything Steve Jobs makes? |
| 商品や製品を造っていました 今はサービス業や情報社会 創造性のある社会の時代です | We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. |
| その会社はテレビで新製品を宣伝するでしょう | The company will advertise its new product on television. |
| 先月 僕の叔父の会社が新製品を発売しました | My uncle's company launched a new product last month. |
| ご注文を受け取り次第 製品を貴社にお送りします | We will ship the product immediately after receiving your order. |
| 製品の価格の変化を見てみましょう | Expectations... Expectations... of future prices. So let's say... |
| 当社はアフターサービスと部品を保証しています | We guarantee after sales service and parts. |
| 見つけた製品なんですが | This amazes me. This is a product I just found out. |
| 競合製品の価格です 競合製品の価格です | And so the first of these that I will focus on the first is the price of competing products. |
| 私は本当に乳製品が嫌いです | I really hate dairy products. |
| 貴社の製品を日本で販売させていただきたく思います | We would like to distribute your product in Japan. |
| 製品を売り 所得を得ます | You sell the widget. You give a customer a widget, and they give you some money. |
| あなたの自動車はどこの製品ですか フォード社のです | What make is your car? It is a Ford. |
| 製品製造の地産地消です | Our vision is local manufacturing, |
| 製品や会社が失敗した理由は何ですか | Even now, you ask people, |
| 製品や会社が失敗した 理由は何ですか | I mean, even now, when you ask people, |
| 私たちの製品の価格の見込みです | The other thing we assumed that's being held constant is price expectations for our good. |
| 我が社の新製品が ライバル会社に一矢を報いる結果となった | This new product of ours is a serious blow to our rival company. |
| 競合会社にだって同様の性能の 製品を作る技術があります | There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. |
| 例えば自社が製造するチップなどの部品を 他社のコンピュータに組み込むことです | The first one is you might be an OEM. OEM stands for original equipment manufacturer. |
| この製品はイタリア製だ | This product is made in Italy. |
| ピカピカの新製品です | It's brand new. |
| 特製の1品です | An exceptional lot. |
| 製品サービスのシステムです 製品の効果のためにお金を払うものです | Now, the third system is product service systems. |
| 顧客に対して 自社製品と 触れあう場を提供しています | In fact, every major household name is allowing you to interact with their products on a daily basis all the way from Smart Cars to Prada to Ray Ban, for example. |
| エクステンザライフの製品の | The threeYear rate of return on extenzalife products... |
| 貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか | What is the percentage of overseas markets for your products? |
| この製品のお陰で我が社は大きな利益をあげた | This product brought us a large margin. |
| こちらの製品は同じ品質になります | These products are of the same quality. |
| 製薬会社の特許を認めない国もありました 従ってインドの製薬会社は いわゆる一般的な医薬品 | There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents, such as India, and Indian pharmaceutical companies started to produce so called generic versions, |
関連検索 : 当社の製品をレビュー - 当社の製品の - 当社の製品を探ります - 当社の製品に - 当社の製品を体験 - 当社の製品を閲覧 - 当社の製品を促進 - 当社の製品を促進 - 当社の製品を配布します - 当社の製品を購入します - 当社の製品には、 - 当社の主力製品 - 当社の製品範囲
