Translation of "彼に会うください " to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

どうか彼に会いに行ってください
I entreat you to go and see him.
彼に会ったらよろしく言ってください
In case you see him, please say hello to him for me.
よく彼に会う
I often see him.
彼に会ったらよろしく言っといてください
In case you see him, give him my regards.
彼女に会ったらよろしく言ってください
In case you see her, please say hello to her for me.
会いに来てください
I haven't had a chance to talk to you yet, so let's hang.
もし彼に会うようなことがあれば よろしく言っておいてください
If you happen to see him, please give him my best regards.
万一彼に会ったら 私に電話をするように言ってください
If you should meet him, tell him to call me up.
もうすぐ彼女に会いに行く
I'm going to go see her soon.
彼は街を出ていく前に彼女に会うつもりだった
He expected to have seen her before he went out of town.
会費に関しては会の会計係に聞いてください
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.
明日会いに来てください
You can visit me tomorrow.
明日会いに来てください
Please come to see me tomorrow.
彼に会う機会さえあればなあ
If only I get a chance to see him.
11時に会いに来てください
Come and see me at eleven o'clock.
今度彼女に会われたらよろしくお伝えください
Next time you see her, give her my best wishes.
きみは彼に会いに行くべきだ
You should go to see him.
彼はお前に会いたくないんだ
I want to tell you something, Stell.
会社気付で彼にこの小包を送ってください
Send this parcel to him in care of his company.
できるだけ早い機会に彼に会いましょう
I'll meet him at the earliest opportunity possible.
万一彼があなたに会えば 彼は驚くだろうに
Should he see you, he would be surprised.
万一彼があなたに会えば 彼は驚くだろうに
If he saw you, he'd be surprised.
妻のエベリナに会ってください
Meet Evelina, my wife.
今度会うとき返事をください
Next time I see you, please give me your answer.
彼に会いに行くわ
I'd like to go see him.
彼女に会いに行く
I'm gonna go see her. Wait.
彼女が会いにくるだろうと思ったのは彼の勘違いだった
He was in error in assuming that she would come to see him.
彼女が会いにくるだろうと思ったのは彼の勘違いだった
He was wrong in thinking that she'd come to see him.
私はもう彼に会わないだろう
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう
I will never see him again.
彼にはまた会うだろう
I'll be seeing him again.
彼が君に会うようなことがあれば 彼は驚くだろう
Were he to see you, he would be surprised.
彼は必ず会いに来るだろう
He'll come to see me without fail.
見てくださいなんて 彼はあなたに会ってうれしかったでしょう
Look how he was glad to see you.
私の家族に会ってください
Please see my people.
私の誕生会に来てください
Please attend my birthday party.
うまくいくさ あとで会おう
I'll see you later.
きのうようやく彼に会った
Only yesterday did I see him.
彼にしてください教えてください
please.
彼女を気にしないでください どうぞ入ってください
Do not mind her, please come in.
彼に一人で会うとは彼女もいい度胸だ
She must have some nerve to go and meet him by herself.
彼は会合に間に合わないだろう
He won't be in time for the meeting.
とにかく 会議室でお待ちください
In the meanwhile, I'm gonna have to ask you to wait in the conference room, okay? Please.
一週間たたないうちに彼に会うだろう
I shall see him in less than a week.
今日彼に会うつもりだ
I am going to see him today.