Translation of "彼の将来の努力" to English language:


  Dictionary Japanese-English

彼の将来の努力 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

意識的努力によって将来はいい夫に
He'll make a good husband.
彼の努力が実った
His efforts bore fruit.
欲求や努力 将来への希望から できていました 自我は暴力的な過去に
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.
これだけ努力することは将来必ず役立つはずです
It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
将来の夢を実現するためには 努力を惜しんではなりません
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
彼女の努力がみのった
Her efforts bore fruit.
重力の力 将来もっと話しましょう
But the planet over here, there is an inward force of gravity.
彼女の努力は報われた
Her efforts were to good purpose.
彼の努力はむだだった
His efforts were in vain.
彼の努力に頭が下がる
I take my hat off to him for his hard work.
彼の成功は努力次第だ
His success is contingent upon his efforts.
努力すれば出来るよ
You could if you tried.
彼女の成功は努力の賜物だ
Her success is the result of her efforts.
彼の努力は水泡に帰した
Nothing has resulted from his efforts.
出来る限り努力するよ
I'll do my best.
彼の懸命の努力が実を結んだ
His hard work bore fruit.
彼女の努力には頭が下がる
I take my hat off to her for her effort.
彼女の努力には頭が下がる
I admire her efforts.
彼は私の努力をあざけった
He mocked my efforts.
彼の努力は無駄におわった
His efforts come to nothing.
彼の努力は実を結ぶだろう
His effort will bear fruit.
彼の努力は失敗に終わった
His efforts resulted in failure.
彼の努力には 頭が下がるよ
I've got to hand it to him. He works hard.
私は努力して 努力してるんだけど 彼女は他の人を愛してるの
I tried and I tried, but she loves another.
彼の努力が成功のもとになった
His effort contributed to success.
彼の仕事に将来性がない
There is no future in his job.
君の将来
Your future.
私の将来
My future?
将来のね
Someday.
彼は努力のおかげで成功した
He succeeded by virtue of his efforts.
彼の努力は注目されなかった
No notice was taken of his efforts.
彼の努力は全て無駄になった
All his efforts came to nothing.
彼の努力は全て無駄であった
All his efforts were useless.
努力の証です
A symbol of my efforts...
皆の努力の成果
This was all done by folks in the lab
君の努力の結果
And welcome to the world that you have long studied.
君の努力の証だ
You earned it.
彼はその改革を止めさせようと出来るだけ努力した
He made great efforts to stop the reform as best he could.
彼の試験の成功は 彼の努力のおかげである
His success on the examination is due to his efforts.
彼の努力は会社の成長に貢献した
His effort contributed to my company's growth.
彼の努力はすべて水の泡に帰した
All his endeavors ended in failure.
彼の懸命の努力は失敗に終わった
His persistent efforts resulted in failure.
彼らの努力への感謝を伝えてくれ
They already know.
彼の成功は努力の賜物だと彼女は言った
She said that his success was the result of effort.
彼らは私達の努力をあざ笑った
They scoffed at our efforts.

 

関連検索 : あなたの将来の努力 - 彼らの将来 - 彼の努力 - 将来の能力 - 将来の協力 - 将来の協力 - 将来の - 将来の - 彼らの努力 - 彼の努力で - 将来の労働力 - 将来の回復力 - 将来の未来 - 将来の未来