Translation of "彼は私を安心させました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

彼は私を安心させました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

彼は彼女を安心させた
He set her mind at rest.
彼の笑顔が彼女を安心させた
His smile put her at ease.
彼女を安心させてやれ
Reassure her.
彼の母親を安心させないと
Tyler must calm her fears.
私は彼女の安否が心配でした
I was anxious for her safety.
私たちは安心していました
He got the right Apgar index.
彼の悲しい話は私の心を感動させた
His sad story touched my heart.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた
The doctor reassured me about my father's condition.
彼が無事だと聞いて私は 安心した
I was relieved to hear that he was safe.
人々を安心させ 引きつけます
It suggests that someone is driving.
私 安心しています
I feel at ease.
あなたは安心させてくれたわ
You just caught me off guard.
心を読まれず安心した
Well, I am thankful you can't hear all my thoughts. Why's that?
彼に私を心配させようとした そうよ
You wanted him to care about me.
医師の言葉はその患者を安心させた
The doctor's remarks reassured the patient.
しかし サバンナを安心させてやってください
But you need to reassure savannah
貴方は人々を安心させる為の 努力をして下さった
What you did tonight went a long way toward reassuring them.
私が来たからには安心してください
Well, i'm here now, so you can relax.
安心しました
I feel relieved.
安心しました
And relief.
安心しました
I'm glad to hear that.
彼の顔で安心される
The Lord turn His face toward you and give you peace.
彼らに任せれば安心していい
They're the best.
今は国民を安心させる事が第一
Right now your main thrust is reassurance.
彼は安心してホッとため息をもらした
He gave a sigh of relief.
彼女は彼の安否を心配している
She is anxious about his safety.
彼女は彼の安否を心配している
She is worried about his safety.
彼女は彼の安否を心配している
She is concerned about his safety.
ゲネラルに電話して 安心させたら それで
Call the General, and say what they want you to say.
それを聞いて彼女は安心し
You have Charles Bonnet syndrome.
友達の一人が心配しているうちは私も安心できません
I cannot relax if one of my friends is anxious.
安心しなさい
At ease.
安心しなさい
Put your mind at ease.
安心しなさい
You're in excellent hands.
(医師) ご安心ください 心臓に異常はありません
Rest assured there's nothing wrong with your heart.
融資の利率は安いので 安心して返せます
We took it, repaid the first loan, then took the second, repaid and we go on repaying and increasing the amount.
彼を安定させてくれ
I need you to stabilize him.
私はそのニュースを聞いて大変安心した
I felt much relieved to hear the news.
私はそのニュースを聞いて大変安心した
I felt very relieved when I heard the news.
その知らせを聞いて安心した
It was a relief to hear the news.
神は彼を恩赦 まだ彼は悲しむ私の心を蓄えなどのない男と 私は心から しません
JULlET Villain and he be many miles asunder.
まあ 安心をもらいました
It was not a passionate sort of joy.
私は彼にそうさせました
I made him do so.
私も安心だ
I'll feel much better.
私は手術が成功したと知って安心しました
I was relieved to know that the operation was a success.

 

関連検索 : 彼は私を安心しました - 彼を安心させます - 彼は安心しました - 彼は彼女を安心しました - 私は安心しました - 私はあなたを安心させます - それは私を安心させます - 私は安心を感じました - 彼を安心 - 市場を安心させました - あなたは私を安心しました - 安心させます - 安心させます - 彼は私を知らせました