Translation of "彼らが受けていること" to English language:
Dictionary Japanese-English
彼らが受けていること - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼女が来るという知らせは受けてない | I have no information she is coming. |
| 彼女が来るという知らせは受けてない | I've not heard that she will come. |
| 彼女が来るという知らせは受けてない | I haven't received any notice that she's coming. |
| 彼らは施しを受けて暮らしている | They are living on charity. |
| 彼が言わんとしていることは 医者がこのような啓示を受けることができるなら | He told Oprah Winfrey, You don't have to nearly die to get to where I went. |
| 彼らは帰国命令を受けている | They have orders to return home. |
| 彼女ペニーを知らせを受けている | She's taking me to Penny. |
| 彼が語りかけていることをみんな受け取るべきなんだ | Oh, he's saying we've actually got people in the city... |
| 彼らは手厚い看護を受けている | They are well looked after. |
| 私の願いは教育を受けること 私が教育を受けられなくても | Says, Leymah, my wish is to be educated. |
| だが 神は彼らを 受け入れる方がよいと見た | But the Lord saw fit to embrace them. |
| なぜ彼が受けるわけ? | Do you know why he won't let me interview him? |
| 彼女の講義を受けたことがあるの | I once took a seminashe gave. |
| この娘, 私がもらい受ける. | I will take the girl! Wait! |
| これは彼が治療を受けている様子です | He entered our trial. |
| 私がそこに行けば彼がインタビューを受けると思うか | Do you think he'd give me an interview if I went up there? |
| 一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる | Let him do the separating, boy from violin. |
| 私は彼らが試験に受かることを確信している | I am sure of their passing the examination. |
| 私は彼らが試験に受かることを確信している | I'm sure that they will pass the test. |
| だが聞いてみると 彼女に衝撃を受けた | But after I gave it a listen, she really knocked me out. |
| 彼が私に望んだのは 引き受けること | And he, well... |
| 彼女が来るという知らせは一切受け取っていません | I haven't received any notice that she's coming. |
| 彼女が来るという知らせは何も受け取っていません | I haven't received any notice that she's coming. |
| 安全に受けられる人と受けられない人? | Who gets surgery and who doesn't? |
| 彼がぜんぜん準備をしていないところをみると 試験を受ける気がないらしい | Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam. |
| 私は彼がその申し出を引き受けたことに驚いている | I'm surprised that he accepted the offer. |
| 受けていましたらね 彼らは これが良い資産クラスだと言いました | And so these guys, they liked the fact that they were getting the 7 . |
| 彼らはＳＡＳで特別な トレーニングを受けている | Well, these men are special trained by SAS. |
| その事故で彼は何ら非難を受けることはない | No blame attaches to him for the accident. |
| 私が受けた儀式を彼女たちも受けています | I found that my neighbors' girls were getting married. |
| 彼は批判家連中が 彼の過ちならなんでも叩こうと待ち受けていることを承認していた | He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes. |
| 彼らは影響を受けています | There have been altercations throughout the ship. |
| 受ければ受けるほど 彼らの知能は向上する | And what you see is sort of a dosage function. |
| 彼はパリで教育を受けたことを自慢している | He is proud of having been educated in Paris. |
| 彼は アメリカで教育を受けたことを自慢している | He is proud of having been educated in the United States. |
| トレーニングを受けたか 受けないか だから彼らはランダムで ワーキングメモリトレーニングを受けるか その他の対照用のトレーニングを受けるか | So, if we look at the structure of the experiment, the independent variable is whether subjects receive training, or no training. |
| 見たとおりに 受け取られるということです 見たとおりに 受け取られるということです デザイン部門に銃があれば 殺す器具として受け取られます | Interestingly, I learned that it's considered that in design and in the design collection, what you see is what you get. |
| そして 今は彼が 受け入れられないの | And now he is. You can't accept that. |
| ここで授業を 受けているとは | Ah, well, this lesson may be something |
| クリンゴンは彼らが受けた仕打ちに対する 報復をすると脅している | The Klingons have threatened to retaliate with everything they've got. |
| 彼は手術を受けることを決めた | He has submitted to an operation. |
| 彼は手術を受けることを決めた | He decided to have the operation. |
| 教育を 受けていない 少しだけ受けている 受けすぎている タイプです 教育を少しだけ受けた 私がこう出来たのです 教育を受けすぎている皆さんは | So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated. |
| 私が鼻洗浄を受けているところです | Well, it's pretty simple. |
| 彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている | He feels this new law will restrict his freedom. |
関連検索 : 彼らがしていること - 彼らが見つけることが - 彼らが受けています - 彼らが持っていること - 彼らが持っていること - 彼らがいると - 彼らが受け取ることができます - 彼らがあること - 彼らがあること - 彼らがあること - 彼らが起こるとして - 彼らが起こるとして - 彼らが受けていました - 受けることができ
