Translation of "彼らが望むかもしれません" to English language:

Dictionary Japanese-English

彼らが望むかもしれません - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

それに彼も愚かな妻を望むかもしれん	But he may prefer a stupid wife, as others have done before him.
いつでも彼が望むし	Whenever he wants.
彼らは何もしませんもし彼らに経済改革を望んでも	Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.
そうかもしれないそれが母さんが望むことなら	It might, if that's what she wanted.
もし望むなら	If that's your wish.
彼が望むならもっとお金をたくさんあげられるわ	I can give him more money if he wants.
... もしお前が望むなら	... if you want.
希望もありませんから	And there wouldn't have been any hope.
やむをえん皆がそれを望むなら	We must, if everyone wants to.
彼女が望むなら遊ぶのもいい	You can ball my wife if she wants you to.
僕のオフィスから出しません僕以外には誰にも触らせません約束しますもし相手が望むならそんな契約書を書いてもいい	And I'm even willing to sign pages saying that I'll never let anyone else have it, except for me in my office, I promise.
何かが変わらなければいけませんそしてそれは私が望むことです	There are more people dying of simple things.
彼女は彼から離れません彼も母親から離れません	She'll never leave his side, and he'll never leave his mother's.
それからは誰もが望むサーカス状態だ	From then on, it's the circus everybody wants it to be.
彼女は私の望むどんな援助もしてくれた	She gave me whatever help I needed.
多さを生むかもしれません	Maybe, just maybe,
あなたが望むこの結婚は実現しません	This match, to which you have the presumption to aspire, can never take place.
私は彼らが望むものを教えました彼らも私に教えてくれました彼らはよくこう言いました	So, I taught them what they wanted, and they taught me.
工場で働けたかもしれませんし彼らの子供達に本を読む事を教える事が出来たかもしれませんし彼らは社会の為に何か生産的な事が出来たかもしれません	Those 200 people, they could have been tilling the soil they could have been working in a factory they could have been teaching their children how to read they could have been doing something that was productive for society.
それだけでは望む結果は出ません	So we're going to have these new tools.
アレックス彼に望むものを	Alex... Just give him what he wants.
アイリーンの写真が彼は叫んだ確かにあなたがそれを望むなら	The King stared at him in amazement.
君が殺されるのを望むかも	Maybe he wants to get you killed.
彼は来られないかもしれません	I'm afraid he cannot come.
彼は来られないかもしれません	He may not be able to come.
しかしそれはあなたが望むものですか	I was sure that I might rely on you.
私が望むのは君の望むものだ	I want exactly what you want.
彼がリークしたのかもしれません	He could be the source of the leak. This thing was buried for 25 years.
だがこれからは私の番だ望むものを手にし	but it's my turn now... to get what i want.
支払うかもしれませんが彼らはそれより少なく支払うかもしれません	And they might pay you, who knows, they might pay more than 1000.
彼らが望むならそこで話そう	If it is reason they want, I will let them know.
彼はあまり希望も抱いていませんブライアンルーニーが	And in a plastic wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.
画像のメッセージは読むかもしれません	They don't read, they see images.
若者にはそこから偽りの希望しかもたらされません	Muslim against Christians, and Hindu and Jews cannot deliver on the promise of freedom.
ウォルターが望む限りやらせたいもし体調に問題なければね	Now, I intend to keep Walter on as long as he wants assuming that he's physically up to it.
私も彼は彼が持っていたそれが何であったか取り戻すためにたくさんのことを望むそれが何だったか知りませんでした	Must! he whispered distinctly, glaring at my boots.
本人が望んでも得られるものではありませんよ	You can't just choose to get over it.
彼が正しいことを望むよ	I sure hope he's right.
コンテンツ業界は思っています彼らが望むのはそうせずに済む方法です	We'd prefer not to do that, says the content industries.
君がそれを呼び寄せる事を望むなら	If you wish, call it a... .
ニワトリが卵を産むからです宇宙も宇宙版のニワトリから生まれるのかもしれません	That's because an egg is not a closed system it comes out of a chicken.
何か飲むものをくれませんか	Will you give me something to drink?
スペインもそうかもしれません　きっとキューバ自身も4か国による共同事業を望むでしょう	Perhaps Brazil comes in as a participant, and Spain as well.
彼らが望んでいないチームが勝つかも知れない	Or they might think, Oh well, this is what
彼なら我々を潜入させられるかもしれません	He might be able to get a couple of us inside.

このページを日本語で表示します