Translation of "彼女の不在中" to English language:


  Dictionary Japanese-English

彼女の不在中 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

あいにく 彼女は不在です
As it happens, she is absent.
あいにく 彼女は不在です
Unfortunately, she is absent.
不在の女主人だ
The absent tea landlady.
彼女の家に行ったが不在だった
I went to her house, but she was not at home.
私は彼女が不在なので失望した
I was disappointed at her absence.
私は彼女が不在なので失望した
I was disappointed that she was not at home.
彼女は現在会議中である
She is in conference now.
私達は彼女が不在だったので失望した
We were disappointed at her absence.
私はメキシコ滞在中に彼女にあった
I met her during my stay in Mexico.
ロンドン滞在中に 彼は彼女に会いに行った
He went to see her while she stayed in London.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した
While in London, she studied English.
支配人が不在の時は彼女が業務を管理する
She handles the business when the manager is away.
彼女にはよくあることだが今も不在だ
She is out now, as is often the case with her.
わたしが訪ねたとき彼女は不在だった
She was out when I called.
私はロンドンに滞在中彼女と友達になった
I made friends with her during my stay in London.
問い合わせてみて 彼女は不在だとわかった
Upon inquiring, I learned that she was out.
現在の彼女は結婚前の彼女ではない
She is not the woman she was before she married.
現在の彼女は結婚前の彼女ではない
She's not the woman she was before she got married.
彼女が彼の現在の奥さんだ
She is his present wife.
彼女は コーンウォール在住で
She lives in Cornwall.
彼は彼女の存在を意識した
He was conscious of her presence.
彼女の家に滞在中は 大きな部屋を貸してくれた
She gave me a large room while I stayed at her house.
と彼は滞在中に少なくとも使用がなかったので 不機嫌に 彼女は知っていることを述べて
Get thee gone an' play thee. I've done talkin' for today.
彼女の若い脳と少しの彼女を目覚めるために 彼女はほぼ一日中ドアの外に滞在し 彼女は夜に彼女の夕食に座ったときに
The fact was that the fresh wind from the moor had begun to blow the cobwebs out of her young brain and to waken her up a little.
私がボストンに滞在中に 彼女と知り合いになった
When I was staying in Boston, I made her acquaintance.
彼女と車の中
You'll be in the car, with her.
彼女の中では
As far as john's mother knows,
彼らは現在開発中で
A beefalo is a buffalo cattle hybrid.
私は彼の家を訪ねたが彼は不在だった
I called at his house but found that he was out.
彼が不在の場合は 俺が責任者だ
Well, yeah, he's in charge when he's here, but when he's not here, I'm in charge. I'm in charge.
私が不在の時は彼が私の代理です
He will be my deputy while I am away.
私の不在中に埃が机の上に積もっていた
Dust had accumulated on my desk during my absence.
彼女じゃ不足か
I suppose she's not good enough for you. Is that it?
彼女はビジョンの中で
Turns out Ms. Garrigos had a vision, too.
闇は光の不在
That's their own stupidity. I should've been there.
彼女はもう80歳くらいで 不過他現在大概也八十歲了吧
She's probably 80 years old now.
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
俺の彼女が行方不明に
My girlfriend is missing.
彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう
She will have to be by herself during her stay at Oxford.
彼女を中へ
Let her in.
彼女はつもり滞在です
No, she's gonna stay.
彼は今パリに滞在中です
He is now staying in Paris.
彼は10年級に在学中だ
He is in the tenth grade.
彼は彼女の不実をたしなめた
He chided her for her unfaithfulness.
彼の不親切が彼女を怒らせた
His unkindness made her angry.

 

関連検索 : 彼の不在中 - 彼女の不在で - 彼女の滞​​在中 - 不在中 - 彼の不在 - 彼女の存在 - 彼女の滞​​在 - 彼女の滞​​在 - 彼らの不在 - 彼の不在で - 私の不在中 - 私の不在中 - 彼の滞在中 - 彼の滞在中