Translation of "彼女は結論づけ" to English language:
Dictionary Japanese-English
彼女は結論づけ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 彼らはグラフを見て こう結論づけたのです | The city of New York would not exist in 100 years. |
| その研究はこう結論づけています | He claims it's done based on a UNESCO study. |
| 彼の結論はこれらの事実に基づいている | His conclusion is based on these facts. |
| 彼女は話しつづけた | She went on speaking. |
| 彼らは何時間も議論しつづけた | They went on arguing for hours. |
| 彼女は事実に基づいて議論を展開する | Her argument was founded on fact. |
| 彼女の議論は事実に基づいていなかった | Her argument was not built on facts. |
| 彼女の議論は事実に基づいていなかった | Her argument was not based on facts. |
| 彼女はしゃべりつづけた | She kept on talking. |
| 彼らの論理的な結論に | Find you... between midnight and sunrise tomorrow, freedom for both of you. |
| 彼女は どうやって その結論に至ったのか | Great discovery. |
| 彼の理論は事実に基づく | His theory is based on fact. |
| 彼は 結論に達します | lights are turned on. |
| 単純にこう結論づけておこう このより複雑なモデル | And how we get that from a low P value. But for now. |
| 彼女は食卓から皿を片づけた | She removed the dishes from the table. |
| 彼は彼女に近づいた | He drew up to her. |
| 彼は彼女に近づいた | He moved close to her. |
| さて 彼の下した結論は | Now what is the conclusion the tax man makes? |
| リリース版もベータ版同様に 右手座標系だと結論づけました | Since the world was the same as before, the underlying coordinate system itself had not changed. |
| 結論は | Did you come up with that all by yourself? |
| 部下が彼女を片づけ次第に | As soon as my men get rid of her, |
| それは結局水掛け論だ | It will only mean an endless debate. |
| 彼女は働きづめだ | She's always on the go. |
| 彼女は自分の部屋を片づけていた | She put her room in order. |
| 彼女に近づけるなと言ったはずだ | You were supposed to keep him away from her. |
| それらを彼の論旨を組み立てて結論に結びつけます 彼がストーリーを組織立てる時 | Perhaps most importantly, he now focuses on the story he wants to tell. |
| あらゆる可能性を考慮したいから すぐには結論づけないで | Because we want to consider every possibility, you know, you don't want to commit to any one theory too soon. |
| 彼女を元気づけてちょうだい | To cheer her up. Thank you. |
| 作戦に気づけば 彼女を殺すぞ | He will kill her as soon as he realizes what you're doing. |
| 兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました | The brothers had a hot dispute on her marriage. |
| その結論はしっかりした根拠に基づいている | The conclusion rests on a solid basis. |
| ディックは彼女に近づいた | Dick drew up to her. |
| 彼女は気づいてたの | Did she know that you liked her? |
| 結論 | All right, now what do they want us to come to a conclusion? |
| 彼女は騒音にかまわず話しつづけた | She carried on talking in spite of the loud noise. |
| 彼女は死ぬまで日記を書きつづけた | She continued writing in her diary until she died. |
| 興味深い結論付けが | So why should anyone care? |
| 彼女は彼と結婚した | She married him. |
| 彼女は彼と結婚した | She got married to him. |
| 彼女は単に議論のために論じる | She argues just for the sake of arguing. |
| と結論づけることがまずないのは どういうわけなのでしょうか 代わりに彼らは言うのです | The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant'? |
| 彼女に近づこうとするといつも彼女は私を押しのける | Whenever I try to get near her, she pushes me away. |
| 彼女に近づくな | I want you to stay away from her. |
| 彼女に近づくな | Cameron was supposed to kill me! |
| 彼女に近づくな | Don't ever touch her again. |
関連検索 : 彼は結論づけ - 彼は結論づけ - 彼らは結論づけ - 私は結論づけ - 結論づける - 彼女は結論付けました - 私たちは結論づけ - 結論づけ以下 - そして、結論づけ - 結論づけています - 結論づけています - 結論は、 - 彼女は彼女自身を掛け - 彼女は私に近づい
