Translation of "彼女へのお祝いの言葉" to English language:


  Dictionary Japanese-English

彼女へのお祝いの言葉 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

お祝いの言葉
Congratulations.
彼の彼女への言葉を忘れるな
Never forget what he said to her.
彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った
I congratulated him on the birth of his son.
そして祝いの言葉
And congratulations.
はじめに学校長より お祝いの言葉
We'll begin with congratulations speech from the principal.
彼は彼女の言葉をお世辞ととった
He took her remarks as flattery.
彼女の言葉を聴いた
I heard the words that came out of her mouth.
彼の言葉は彼女に将来への希望を与えられた
His words gave her hope for the future.
彼女の言葉は次のとおりであった
Her words were as follows.
我が軍の勝利は確実です 陛 下にお祝いのお言葉を と
I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory.
この言葉に彼女は泣いた
These words brought tears to her eyes.
彼は彼女の言葉に怒った
Her words angered him.
彼女は彼の率直な言葉に屈辱をおぼえた
She was mortified by his frank remark.
船長 こんにちは お祝いの言葉を申し上げます
Greetings and congratulations, Captain.
彼女の言葉は間違っていた
Her statement was false.
彼女は彼の言葉に耳を貸さない
She doesn't listen to him.
彼女の言葉を信じたのか
Did you believe her?
彼女の言葉は 1日を
She knows just what to say
彼女の言葉によれば ね...
Okay?
彼の言葉が彼女を傷つけた
His words hurt her feelings.
彼女は彼の言葉に感動してないた
His words moved her to tears.
彼女は彼の甘い言葉にだまされた
She was beguiled by his sweet words.
彼女の言葉に 耳を傾けるの
You need to listen to what she says.
彼女は言葉使いが荒い
She is rough in speech.
彼女の言葉にかっときた
Her words made me mad.
彼女の言葉はこうでした
She said,
彼女は彼の言葉を書き留めた
She wrote down what he said.
彼は彼女の言葉に腹を立てた
He was angry at her words.
彼は彼女の言葉に腹を立てた
He was angry because of what she said.
彼は彼女の言葉に腹を立てた
What she said made him angry.
彼女の言葉使いには誤りが多い
Her grammar is bad.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた
At his words her color paled.
彼はいまだに彼女の言葉を信じている
He still believes her words.
彼女の言葉は次の通りだった
Her words were as follows.
彼女の言葉は憂鬱に満ちていた
Her words were filled with melancholy.
お前は彼女へのプレゼントさ
You're her present.
彼は彼女の言葉に注意を傾けた
He concentrated his attention on what she said.
彼の言葉は彼女をぞっとさせた
His words struck terror into her.
彼女の言葉づかいには誤りが多い
Her grammar is bad.
彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ
She melted at his kind words.
彼はいつも彼女の言葉で気分を害する
He is always upset by her words.
このテロップはコンパイラについて彼女の言葉です
She was one of the first people to think about writing languages this way, Nobody believed that I had a running compiler and nobody would touch it.
彼女の言葉の真意は何だろうか
I wonder what she means by those words.
彼女の言葉の真意は何だろうか
I wonder what she really means.
彼女の言葉を聞いてどぎまぎした
I was embarrassed by what she said.

 

関連検索 : お祝いやお祝いの言葉 - とお祝いの言葉 - 私のお祝いの言葉 - 多くのお祝いの言葉 - からのお祝いの言葉 - 祝福の言葉 - 順番にお祝いの言葉 - 心からのお祝いの言葉 - 誕生日のお祝いの言葉 - そのためのお祝いの言葉 - あなたとお祝いの言葉 - みんなにお祝いの言葉 - お祝いの言葉とともに - 持つためのお祝いの言葉