Translation of "後悔する" to English language:


  Dictionary Japanese-English

後悔する - 翻訳 : 後悔する - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

後悔してる すごく後悔してる
I repent. Then I'll repent.
じゃーね 後悔するなよ 後悔する
You ladies want to sumo wrestle? I'm gonna die here.
後悔する
Red? Boobs and beer!
後悔する
It's catching up with you now, friend of mine.
後悔する
(You will regret that)
今に後悔する
You will yet regret it.
お前後悔する
Dude, you're missing the best part.
後で後悔するのは彼らさ
He makes a great mistake, then.
いまに後悔する
You'll regret that!
米艦船 後悔する
See ya, dudes! No regrets! No regrets, dudes!
きっと後悔する
All on you.
きっと後悔する
You guys are making a big mistake.
後悔してる
Regret.
した事を後悔する
You're gonna regret what you did.
後悔してるの
None of this would have happened.
やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい
It's better to try and fail, than never try at all.
僕と結婚すると後悔する
The woman who wants me gets a lemon. It's been proven.
後悔を経験することで
But I want to suggest that there's also a fifth one.
返さないと後悔する
If you don't give it back, you'll be sorry.
後悔するぞ あと5秒だ
You'll regret it. Five seconds left.
後悔だけが残るのです
and regret your only companion.
将来 後悔することになる
You might regret it later in life.
私は後悔してる
I repent.
後悔させてやる
You just made the biggest mistake of your life,
後悔させてやる
So let the servants of Evil beware!
俺は後悔してる
I regret what I've done.
即座に後悔したのです 後悔した というのは
I got my tattoo when I was 29, and I regretted it instantly.
まったく後悔しない 後悔しない
those are nice.
後で後悔しよう
Hate yourself later.
彼に逆らうと後悔する
Don't cross him or you'll regret it.
このことを後悔するから
I think that in a few minutes you're gonna regret you never said anything.
戻らないと後悔するわよ
Stay back, or i swear to god, you will regret it.
後悔してるって訳
Now you regret that too?
ごめん 後悔してる
I'm so stupid.
後悔してるんだろ
I know you want to do the right thing.
もう後悔している
We already are!
ここで利口ぶるな 後悔する
( scoffs )
途中で止めたら後悔する
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
後悔するような決断をした
What was I thinking?
明日になったら 後悔する
Tomorrow you'll be sorry.
気をつけないと後悔する
I don't reckon anyone can abuse me
アイツらに逆らうな 後悔する
Don't mess with these guys. You'll regret it.
伝言をしておけ 後悔する
Give him the message or he'll be sorry
後悔するぞ 兄さん ロックは好き
Your loss. Hey, man, wanna rock out tonight?
マジで感謝する 後悔させない
Thank you. Thank you. You won't regret this.

 

関連検索 : 後悔 - 後悔 - 後悔 - 後悔 - 後悔 - 後悔 - 後悔 - 発表する後悔 - 単なる後悔 - 後悔アクション - オーバー後悔 - バイヤー後悔 - 後悔の