Translation of "復帰への準備" to English language:
Dictionary Japanese-English
復帰への準備 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| お前の元へ帰る準備をしていた | He was preparing to leave to go back to you. |
| 帰還準備よし | Is any of my floor clear? |
| ヒューストン 安全起動回復準備 | Houston, do we have a go for orbit ops? |
| わしの復職の件の準備でも... | You... You can start the ball rolling on that rehearing, and I'll be... |
| 帰る準備に見えるが | Looks like they're packing up. |
| 準備 何の準備 | Prepares me for what? |
| エスコート彼女の手術への準備7. | Escort her to Surgery Prep 7. |
| 家に帰って準備しなさい | Go home and pack. |
| 都内への進軍を準備して | Prepare to march on the city. |
| 復帰の準備をしながら一番 可愛くなったメンバーは 皆 私はジヨンちゃん | A dress with mannish hair style? We don't know yet |
| その座標へのジャンプを準備して | Prepare to jump to those coordinates. |
| 車を準備しろ 局へ戻る | I'm going back to the office. |
| 艦載機を帰還させろ ジャンプ準備 | Recover fighters. Stand by to jump. |
| ヘルナンデス船長にエンタープライズ への復帰を申し出た | I told Captain Hernandez I wanted a transfer back to Enterprise. |
| 彼らは仮釈放審査に カプリカに行く途中でした 社会復帰の準備ができてるかと | Sir, these men were on their way to Caprica for parole hearings... which at least implies they may be ready for release. |
| 準備 | Preparation |
| テストの準備 | Test Preparation |
| 何の準備 | I have something to prepare... |
| 何の準備? | Prepare for what? |
| ギャラクティカ こちらラプター1 セクター728へのジャンプを準備中 | Galactica, this is Raptor 1 preparing to jump to Sector 728. |
| トムは試験への準備を十分にしていた | Tom was well prepared for the exam. |
| 君がレースに復帰すれば もう１人のドライバーの闘志に... 火をつけることになる 準備はいいか | If giving you the job would have meant firing one of the other drivers, would you still have taken it? |
| 全キャノンを準備 全ドロイドをバトル ステーションへ 送って | Prepare all cannons and send the droids to their battle stations. |
| 心の準備は | No stone left unturned. |
| チューの準備よ | I think I'll pucker up. |
| 箱の準備を | please. |
| 車の準備が... | Jennings says the cars are ready. |
| マッサージの準備は | Are you ready for your massage? |
| パーティーの準備も | I want you to set me up for a party. |
| 船の準備は | How's your ship? |
| 心の準備を | Okay, hold on. |
| 心の準備は | Are you ready for this? |
| 心の準備は | Well, are you ready? |
| 会議の準備 | I'm getting ready for a meeting. |
| ヒックスの準備を | Prep Hicks. |
| 突撃の準備 | Prepare to charge. |
| 朝食の準備? | Or get breakfast? |
| 心の準備を | Are you ready? Areyouready? |
| ジャンプの準備を | Prejump. |
| ドリルの準備だ | Prepare the drill. |
| 準備中 | Preparing |
| 準備 OK!!! | GET READY!!! |
| 準備中 | Not Ready |
| シューター準備 | Ready Observer |
| 準備は | Everything's ready? |
関連検索 : 復帰へ - デフォルトへの復帰 - 復帰の準備ができて - 復帰への義務 - 復帰への権利 - 社会への復帰 - 復帰への義務 - 復帰への意思 - 成長への復帰 - 復帰への理由 - 復帰への願望 - 復帰への意思 - 復帰 - サポートへの準備
