Translation of "心地よい" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 雨音も心地よく 稲妻さえも心地よい | Dodadee waltzes the rain Boomboom echoes the sky |
| 寝心地のよいベッド | I'll take a real bed. Yeah. |
| 心地よかった | I felt comfortable. |
| 居心地が悪いだけよ | They're just uncomfortable. |
| 居心地よくしたらいい | So why don't you relax and be comfortable? |
| この住宅地域は住み心地がよい | This residential area is comfortable to live in. |
| 居心地いいよ 行きたいか | It's more comfortable. You wanna go? |
| その家は住み心地がよい | The house is comfortable to live in. |
| 彼とは本当に心地よいね | I'm that comfy with him. |
| 心地よくはないでしょう | It won't be pleasant. |
| ここは心地よいそよ風が吹いている | There's a nice breeze here. |
| この喫茶店は居心地がよい | This coffee shop is cozy. |
| 同族意識は心地よく | This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology. |
| 地心 | Goderich |
| 地心 | Geocentric |
| 地心 | Geocentric |
| 誰も気にしない 居心地がいいよ | They don't seem to mind. They've been very congenial about it. |
| 居心地がいい | Real comfortable. |
| 居心地がよく 自分の家みたい | It's so comfortable here, I really feel at home. |
| 住み心地がよさそうだ | This seems a very comfortable house. |
| そうだ 心の地震より 強い地震がどこにある | Are you saying that I caused the earthquake? |
| いい乗り心地ね | Fancy ride. |
| あなたのベッドより 私のは寝心地よいです | My bed is much comfier than yours. |
| でもそっちの方がここより心地良いよ | But you would certainly be more comfortable there than here. |
| 居心地いいもんな | That's comforting. |
| いい乗り心地だな | Nice ride, huh? |
| 楽しくて 心地いい | Happy and relaxed. |
| 地心黄道 | Geocentric ecliptic |
| 夢心地だ | intoxicating. |
| 居心地の | Cozy. |
| その家は全然住み心地がよくない | The house is anything but comfortable to live in. |
| この家は住み心地が全然よくない | This house is anything but comfortable to live in. |
| あまり居心地よさそうじゃないね | AII right, sit down, Parker. You don't look very comfortable, Mr. Parker. |
| 天国は とても心地よい雲のようなもので | And in my idea, heaven is satisfied curiosity. |
| 私はこの部屋を居心地よくしよう | I'll make the room comfortable. |
| どうだい 居心地は | What's new... on Plyuk? |
| 居心地悪い沈黙で | Uncomfortable silence it is. |
| そこは居心地いいか? | Cozy in there? |
| このソファーは少しも座り心地がよくない | This sofa is in no way comfortable to sit in. |
| 真白 な美酒は 飲む者に心地よい甘さ | Clear, delicious to drink, |
| 真白 な美酒は 飲む者に心地よい甘さ | White, delicious for the drinkers. |
| 真白 な美酒は 飲む者に心地よい甘さ | white, a delight to the drinkers, |
| 真白 な美酒は 飲む者に心地よい甘さ | White, a pleasure Unto the drinkers. |
| 真白 な美酒は 飲む者に心地よい甘さ | White, delicious to the drinkers, |
| 真白 な美酒は 飲む者に心地よい甘さ | White a delight to those who drink. |
関連検索 : 心地よいマッサージ - 心地よい家 - 心地よい味 - 心地よい音 - 心地よい光 - 心地よい感触 - 心地よい香り - 心地よい空間 - 心地よい香り - 心地よい香り - 居心地のよい隅 - 居心地のよいコーナー - 心地よい居場所
